ничья русский

Перевод ничья по-итальянски

Как перевести на итальянский ничья?

ничья русский » итальянский

pareggio patta partita pari disegnare attìngere

Примеры ничья по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ничья?

Простые фразы

Ничья нас не устроит. Нам нужна победа.
Il pareggio non ci soddisfa. Abbiamo bisogno di una vittoria.
Вас устроит ничья?
Vi soddisfa il pareggio?

Субтитры из фильмов

Вам не нужна ничья помощь.
Lei non ha bisogno dell'aiuto di nessuno.
Когда я стану королем как отец, ничья голова не может быть выше моей.
Quando sarò re, nessuno potrà tenere la testa più in alto della mia.
Это ваша вина и ничья больше.
Non è colpa di nessuno, solo tua.
Ничья.
È finita pari.
Но я - ничья.
Ma io non sono niente di speciale.
Ничья.
Parità.
А чья же тогда? - Ничья.
So cosa provi, ma non è colpa mia.
Ничья больше!
Del tutto coinvolti!
Ничья.
Estrai.
Ничья.
Spara.
Ничья память не совершенна.
Nessuno può vantarsi di avere memoria perfetta dei propri ricordi.
Ничья. Наши тоже.
Siamo pari, anche il nostro lo è.
Я не ваша проклятая проблема и вообще ничья!
Non sono il tuo merdoso problema o quello di qualcun'altro!
По-моему это ничья.
Sono pari.

Из журналистики

В таких сценариях наиболее стабильным решением обычно является ничья, которая частично может удовлетворить обе стороны.
In questi scenari, l'esito più stabile tende a essere un pareggio in cui entrambi sono parzialmente soddisfatti.
На самом деле, игра, которая разыгрывается в Европе меньше похожа на шахматы, чем, скажем, на крестики-нолики, где ничья - это ожидаемый результат, но один неверный шаг означает неминуемое поражение.
Di fatto, il gioco fatto in Europa più che una partita di scacchi sembra quello del tris, dove il disegno è un normale risultato, ma una mossa sbagliata implica una sconfitta certa.

Возможно, вы искали...