pertosse итальянский

коклюш

Значение pertosse значение

Что в итальянском языке означает pertosse?

pertosse существительное

— (medicina) malattia infettiva acuta, contagiosa ed epidemica dell'apparato respiratorio, dovuta ad una tossina prodotta dal coccobacillo Bordetella pertussis e caratterizzata da episodi ripetuti di tosse convulsiva e parossistica; regredisce in genere dopo 3 o 6 settimane, anche grazie alla terapia antibiotica

Перевод pertosse перевод

Как перевести с итальянского pertosse?

pertosse итальянский » русский

коклюш су́дорожный ка́шель коклюшь коклю́ш ко́клюш

Примеры pertosse примеры

Как в итальянском употребляется pertosse?

Субтитры из фильмов

Maddie ha una malattia altamente contagiosa, la pertosse, e ce l'ha anche suo padre.

У Мадди заразная болезнь, и у вашего отца - тоже. Это коклюш.

Sono molto curioso di sapere come mai Maddie ha contratto la pertosse mentre gli altri bambini no.

Мне любопытно, как Мадди заразилась коклюшем, а другие дети - нет.

Nel sangue di Leitner ci sono tracce del virus della pertosse.

В крови Леитнера были следы от вируса коклюша.

Posso fare altre analisi. fare una coltura per la pertosse e controllare se mi sono persa qualcosa.

Я могу сделать ещё анализы, на коклюш, например, посмотрим, что я могла упустить.

E' cio' che pensavo, ma non aveva neanche gli anticorpi per il tetano, morbillo, pertosse, tutti i regolari vaccini.

Я тоже так думала. У него также нет антител к столбняку, кори, коклюшу - стандартные прививки.

Forse e' pertosse o forse tubercolosi, non lo so. ma sta chiedendo di me.

Может коклюш. или чахотка, не знаю. Но она хочет, чтобы я приехал.

Un bambino muore di pertosse.

Дети закашливаются до смерти.

Orecchioni, morbillo, pertosse.

Свинка, корь, коклюш.

Morbillo, pertosse e rosolia.

От кори, коклюша, краснухи.

Stasera, siamo qui per eliminare la pertosse.

Сегодня мы искореняем коклюш.

Ha la pertosse.

Подхватил коклюш.

Non ricordo di nessuno di voi in sala parto con me, o al pronto soccorso quando Ralph ha avuto la pertosse, o ad un solo incontro con la scuola, ma in qualche modo, pensate di poter interferire.

Никого из вас не было со мной в родильном зале, или в скорой, когда Ральф подхватил коклюш, или на родительских собраниях, но каким-то образом у вас всех есть право голоса.

Questo è l'anno scorso. dove lavoro io, al Pennsylvania Memorial, durante l'ultimo attacco di pertosse.

Мой родной район, Мемориал Пенсильвании, во время последней вспышки коклюша. Он распространился очень быстро.

Devo andare a Beverly Hills, c'e' un bimbo con la caviglia slogata. E dopo a Palisades, da dei gemelli con la pertosse.

У меня ребёнок с вывихом в Беверли-Хиллз и близнецы с коклюшем в Палисэйдс сразу после.

Из журналистики

In alcune zone, i livelli d'immunità di gruppo per malattie quali il morbillo e la pertosse (tosse convulsa) sono scesi al di sotto della soglia necessaria per impedirne la diffusione tra la popolazione.

Как следствие в некоторых округах уровни иммунитета населения против таких заболеваний, как корь и коклюш (судорожный кашель), упали ниже порога, необходимого для предотвращения распространения этих заболеваний среди всех слоев населения.

Возможно, вы искали...