petulante итальянский
нетерпеливый, капризный, зажигательный
Значение petulante значение
Что в итальянском языке означает petulante?
petulante
Перевод petulante перевод
Как перевести с итальянского petulante?
Примеры petulante примеры
Как в итальянском употребляется petulante?
Субтитры из фильмов
Petulante, forse.
Да ладно!
Eri davvero assillante, compulsiva e petulante.
Ты вечно меня контролировала, была очень навязчивой и громкой.
Ma una volta che tuo padre ritornera' in se e smettera' di essere cosi' petulante, tornera' a casa.
Но как только ваш отец придет в себя и прекратит быть нетерпеливым, он тут же вернется домой.
Si' ho bisogno di dormire per non pensare alla mia petulante moglie e ai miei otto orribili bambini e alle grida angosciate dei miei antenati.
Да, я хочу спать, несмотря на ворчащая жена, восемь моих ужасных младенцев, и мучительные завывания моих предков!
Lasciatemi. - Questa voce petulante. cessera' per sempre!
ОТПУСТИТЕ МЕНЯ!
Era sposato con quella piccoletta petulante.
Он был женат на той противной мелкой дурёхе.
Come sei petulante, questo e' speciale!
Дерзим, парниша. Эта киска особенная.
Finiscila di essere cosi' petulante!
Прекрати так верещать!
E la gelosia mi rende petulante all'estremo.
И ревность делает меня крайне раздражительным.
Riuscirebbero a reggere una ragazza petulante e cattolica, e il suo. severissimo, ma stupendo e affascinante professore?
Смогли бы они выдержать дерзкую ученицу католической школы и, скажем, ее очень строгого, но обаятельного и привлекательного директора школы?
Pensa anche tu sia una bamboccia viziata, petulante e lagnosa.
Он так сказал?
Que mierda petulante.
Самодовольный хрен.
Lucifero era un bambino petulante con problemi con la figura paterna.
Люцифер был нахалёнком, повернувшимся против отца.
Deve essere forte ora e non una vecchia bigotta petulante.
Вам сейчас нужны силы, не будьте самодовольным нытиком.