pezzato итальянский

пятнистый

Значение pezzato значение

Что в итальянском языке означает pezzato?

— caratteristica del pelo di alcuni animali, che presenta larghe macchie di colore differente da quello principale

— animale che presenta larghe macchie di colore differente da quello principale

Как перевести с итальянского pezzato?

пятнистый чуба́рый черно-белый пятни́стый многокрасочность кра́пчатый в я́блоках

Как в итальянском употребляется pezzato?

Come fai a sapere che è Lupo Pezzato?

А откуда вы знаете, что это Пятнистый Волк?

A proposito di Lupo Pezzato.

Этот Пятнистый Волк. Откуда вы.

Forse l'hai incontrato nell'accampamento di Lupo Pezzato.

Постойте-ка. Откуда мы знаем, что он не торгует с Пятнистым Волком?

E le mani di Lupo Pezzato non vedono l'ora di toccarti di nuovo.

Пятнистый Волк щедро отблагодарит меня за это.

Se mi fa parlare con lei. forse può convincere Lupo Pezzato a non combattere.

Если вы позволите мне поговорить с ней,.она сможет убедить Пятнистого Волка сдаться без боя. Боя?

È Lupo Pezzato.

Это Пятнистый Волк.

Uno cavalcava un cavallo grigiastro e l'altro un pezzato.

Один был на мышатом, а другой на белой кобыле. Она серая.

E non solo, ha anche rubato un cavallo di inestimabile valore, un bellissimo pezzato che apparteneva alla mia famiglia.

Кроме всего этого он украл горячего жеребца, очень дорогого, превосходного пегого скакуна из моей фамильной конюшни.

Per un pezzato non mi sembra il caso di fare tante storie.

Пегого?.. Нашёл, из-за чего психовать.

Non dimenticare di includere una descrizione del mio pezzato.

Да, добавьте описание пегого жеребца.

Un pezzato come quello.

Пегий жеребец, точь-в-точь, как этот.

Il governo degli Stati Uniti sta negoziando la pace. con Alce Pezzato, Nuvola Rossa e altri capi di quei selvaggi.

Значит так, наше правительство ведёт мирные переговоры с Пятнистым Лосем, Красным Облаком и другими лидерами дикарей.

Ma io preferirei un cavallo pezzato. I sanguemisti sono piu' resistenti.

Но я бы предпочёл пятнистого пони, смешанные породы сильнее.

Sappiamo anche che hai comprato un cavallo pezzato di quattro anni, un purosangue. - Sì, e allora?

Нам также известно, что вы приобрели четырёхлетнего Американского Пейнтхорса, чистокровного скакуна.