pietosamente итальянский

жалко

Значение pietosamente значение

Что в итальянском языке означает pietosamente?

pietosamente наре́чие

— in modo pietoso

Перевод pietosamente перевод

Как перевести с итальянского pietosamente?

pietosamente итальянский » русский

жалко трогательно плачевно наивно-трогательно мягко

Примеры pietosamente примеры

Как в итальянском употребляется pietosamente?

Субтитры из фильмов

Che sono stati evitati pietosamente da un trauma da taglio che ha colpito il fegato.

Которые, к счастью, сократились благодаря травме, нанесенной острым предметом, рассёкшем его печень.

Ha reso la vita di quella donna un inferno, e lei sopporta tutto perché le è pietosamente grata per averle dato un tetto sulla testa.

Превратил жизнь несчастной жены в каторгу, а она это терпит, потому что благодарна ему за крышу над головой.

Pietosamente grassoccio.

Жалкий толстяк..

Dopo alcuni mesi potrebbe esservi una caduta di capelli, prurito alla testa, avere una sensazione di confusione. il tutto viene pietosamente concluso. da un sonno dal quale nessuno puo' risvegliarsi.

После нескольких месяцев. потеря волос, чесотка, помутнение разума. все ведет к тихому концу во сне, от которого никто не пробудится.

Возможно, вы искали...