pozzanghera итальянский

лужа

Значение pozzanghera значение

Что в итальянском языке означает pozzanghera?

— buca piena d'acqua piovana sozza e fangosa

Как перевести с итальянского pozzanghera?

лужа лу́жа пруд

Как в итальянском употребляется pozzanghera?

Attento alla pozzanghera!

Осторожно, пудель!

L'avvocato ha perso l'equilibrio ed è finito in una pozzanghera.

Г-н Эгерман упал в лужу - в ту, что перед дверью.

Sei stato bravo a rientrare in gara dopo la caduta nella pozzanghera.

Тебе не повезло в луже. Зато неплохо выкарабкался.

Mi hai fatto cadere in questa maledetta pozzanghera.

Ты сбросил меня в эту чертову воду!

Sono caduta in una pozzanghera.

Я просто упала в лужу. Все в порядке.

Hai il piede in una pozzanghera!

О! Нога в луже! Вся нога в луже!

Al ristorante. ho provato la porta sul retro e c'era qualche pozzanghera.

О-оо.. да это я в ресторане. Пытался зайти с черного хода, а там грязища кругом.

Sappiamo che hai la profondità di una pozzanghera.

Хэл, все знают, что чувства у тебя, как у пуделя.

Dunque, dovremo cercare di atterrare.. alladestradi quella pozzanghera ghiacciata, chiaro?

Смотри, обязательно нужно приземлиться справа от той замерзшей лужи, понял?

Ma quelli degli uomini? Per terra è tutta una pozzanghera di piscio.

У мужиков весь пол обоссан.

Attento alla pozzanghera.

Осторожно, лужа.

E' una grossa pozzanghera avvolta in plastica blu.

Это большая лужа посреди пластмассы.

E lui cadde dritto nella pozzanghera.

Перекинулся через лошадь и свалился в лужу.

Mentre camminavo, ho calpestato una pozzanghera.

Пока я гулял, попал в лужу.