prigionia итальянский
плен
Значение prigionia значение
Что в итальянском языке означает prigionia?
prigionia
Перевод prigionia перевод
Как перевести с итальянского prigionia?
Примеры prigionia примеры
Как в итальянском употребляется prigionia?
Субтитры из фильмов
Che significano questi milioni per campi di prigionia?
Гарбич, что всё это значит? 25 миллионов на лагеря, когда каждый пенни нужен для производства.
Offritemi da bere, m'aiuterà ad accoglier la prigionia.
Поднесли бы чару, все легче в неволю идти.
Il campo di prigionia a Rorapandi; un cimitero per l'uomo.
Лагерь военнопленных Рорапанди, белому человеку тут не выжить.
Voglio uscire da questa cruenta prigionia!
Из этой кладовки!
Crede davvero che smetterebbero tutto e abolirebbero quei campi di prigionia?
Вы правда думаете, что они сложат оружие и уничтожат лагеря, где люди трудятся как рабы?
Ora vivrò, mio signore, per ringraziare chi fu la causa della mia prigionia.
Зато теперь, милорд, я жизнь отдам, чтоб отплатить виновникам бесчестья. Ещё бы!
Soldati inglesi, anche se in prigionia.
Британские солдаты, пусть и пленные.
Ha schivato il campo di prigionia. e nel frattempo ha guadagnato due stellette.
Вы избежали лагеря для военнопленных и получили за это время две звёздочки.
Ero in un campo di prigionia giapponese sul fiume Kwai.
Я был в японском концлагере на реке Квай.
Tre anni in trincea, due in campo di prigionia.
Три года - в окопах, два года - в лагерях.
La prigionia ha i suoi risvolti positivi.
Плен имеет свои преимущества.
Alla moglie di un criminale politico non e' consentito abbandonare il luogo della prigionia prima della morte del marito.
Жене ГОСУДЗРСТВЭННОГО преступника не ДОЗВОЛЭНО ПОКИНУТЬ МЕСТО КЗТОРГИ прежде смерти супруга.
La prigionia russa è diversa per esempio da quella francese.
Русский ппен выглядит по-другому, не так, как, например, французский.
E' tornato dopo due anni di prigionia.
Попал в плен и спустя 2 года вернулся.
Из журналистики
Ha sopportato la sua prigionia per il bene della sua causa.
Он вынес все тяготы своего заключения ради дела, которому он служил.