primordiale итальянский
примитивный
Значение primordiale значение
Что в итальянском языке означает primordiale?
primordiale
Перевод primordiale перевод
Как перевести с итальянского primordiale?
primordiale итальянский » русский
Примеры primordiale примеры
Как в итальянском употребляется primordiale?
Субтитры из фильмов
Soddisfa l'istinto primordiale dell'uomo. Andare nei boschi a cacciare la propria preda.
Она удовлетворяет первобытный инстинкт, бродить среди деревьев, поджидать добычу.
Io sono un primordiale.
Я очень примитивен.
È quasi primordiale.
Практически первобытная.
Bisogna avere uomini con un forte senso morale. e nello stesso tempo in grado di. usare il loro. primordiale istinto omicida. senza emozioni o passioni.
У тебя должны быть люди. моральные. и в то же время. способные. использовать свой. древний инстинкт убивать. без чувства, без страсти.
Tu sei la forza primordiale.
Ты изначальная сила.
Se ci fosse una ragione per tirarsi fuori da questo pasticcio primordiale, credimi, cara, la conoscerei.
Если бы была хоть одна причина для оправдания этого первобытного свинства, верь мне, милочка, я бы узнала её первой.
È primordiale. Porta quella musica in quest'esperienza.
Начать можно с того, что она привносит в сцену некоторую музыкальность.
Il tuo subconscio sta tornando a uno stato primordiale.
Твое подсознание возвращается к примитивной форме.
Un meteorite? Il brodo primordiale?
Взрывы звезд, первичная слизь.
La nostra parte più antica e primordiale che ci piace pensare di aver dimenticato grazie al progresso.
Древнего, первобытного, который исчез в процессе эволюции, так нам казалось.
E' molto pericoloso, e la sua cattura è primordiale.
Очень опасен и является одной из главных наших целей.
C'e' un istinto primordiale nella donna che la spinge a proteggere cio' che e' suo.
Женщина защищает то, что ей принадлежит.
Il suo respiro profondo è il suono del padre, il padre freudiano, primordiale, un padre osceno, iper-virile, che non vuole morire.
Этот чередование создает хичкоковское напряжение между взглядом субъекта и самими ступенями, или скорее пустотой наверху лестницы, которая возвращает взгляд и испускает нечто вроде странной неясной угрозы.
Nemmeno a un livello primordiale?
Даже на каком-то первобытном уровне?