privilegiare итальянский
предпочесть
Значение privilegiare значение
Что в итальянском языке означает privilegiare?
privilegiare
Перевод privilegiare перевод
Как перевести с итальянского privilegiare?
privilegiare итальянский » русский
Примеры privilegiare примеры
Как в итальянском употребляется privilegiare?
Субтитры из фильмов
Ma vedi, quello che stavo pensando è che in questo copione, in tutti i copioni a dire il vero sento la necessità di privilegiare il lato più autobiografico.
Знаешь, я подумал. Это. В любом вообще сценарии нужно больше привносить от автора.
La gente di oggi tende a privilegiare la meritocrazia.
В наши дни людям нравится власть достойных.
Giusto perché lo sappiate. non è scritto da nessuna parte che dobbiamo privilegiare i pazienti che approviamo.
В качестве совета. Нигде не сказано, что мы благоволим к тем пациентам, которых одобряем.
Privilegiare l'atletica e le donazioni degli alunni allo zelo accademico!
Поблажки для спортсменов и пожертвователей.
Из журналистики
Quando le imprese giapponesi operano alla frontiera dell'industria, i burocrati non possono determinare cosa privilegiare.
В ситуации, когда японские фирмы работают на передовой линии промышленности, чиновники не могут выбирать победителей.
L'America del nord, ad esempio, ha trovato un buon equilibrio tra il concetto di precauzione e di proporzione, mentre l'Europa continua, per contro, a privilegiare l'elusione dei rischi.
Северная Америка, например, установила хороший баланс между предосторожностью и пропорциональностью.