prolifico итальянский

плодовитый

Значение prolifico значение

Что в итальянском языке означает prolifico?

— di colui che genera o ha generato prole numerosa — (senso figurato) di colui o di qualcosa che è grande produttore ⋄ che ha generato figli

Как перевести с итальянского prolifico?

плодовитый плодородный

Как в итальянском употребляется prolifico?

Eri così prolifico quando eravamo noi due.

Ты был так плодовит, когда мы с тобой были вместе.

E' stato un viaggio prolifico?

Продуктивное было путешествие?

Di modo che noi possiamo tornare alla vera religione e intraprendere il vero e prolifico cammino verso la salvezza!

Чтобы мы вернулись к истинной религии и пошли истинным и благим путем ко спасению!

Che Trinity e' il serial killer piu' prolifico che sia. riuscito a farla franca.

Тройца самый успешный маньяк, который сумел скрыться.

Sei davvero prolifico.

Ты очень плодовитый.

Scrittore prolifico, inventore pazzo.

Успешный писатель, сумасшедшый изобретатель.

Il nostro uomo era uno scrittore prolifico. Che scriveva fitto fitto.

Наш здешний приятель был плодовитым писакой с весьма убористым почерком.

E' sorprendentemente prolifico per un piccoletto, quindi sara' meglio che ti porti tanti sacchetti.

Он необычайно плодородный для своего размера, так что тебе потребуется взять много пакетиков.

Leopol'd Leopol'dovic era un artista prolifico.

Леопольд Леопольдович был плодовитым художником.

Prolifico.

Заводчик.

Si', era un artista di strada prolifico.

Да. Он был плодовитым уличным художником.

Il curriculum di Latimer è relativamente breve e poco interessante sia per la sua età sia perché non è molto prolifico.

Резюме Латимера относительно короткое и неинтересное из-за его возраста и малого количества трудов.

Schaeffer, hai insultato un serial killer prolifico ed esperto che sa dove vivi con la tua famiglia.

Шеффер,ты оскорбил продуктивного и опытного серийного убийцу, который знает где ты и твоя семья живете.

Hai insultato un serial killer prolifico ed esperto che sa dove vivi.

Ты оскорбил преуспевающего и опытного серийного убийцу, который знает, где ты живешь.

prolificare