pungiglione итальянский

жало

Значение pungiglione значение

Что в итальянском языке означает pungiglione?

— [[zoologia]]

Как перевести с итальянского pungiglione?

жало жа́ло

Как в итальянском употребляется pungiglione?

La coda termina in una sesta articolazione. una vescicola il cui veleno è iniettato attraverso un affilato pungiglione.

На конце хвоста есть шестое звено это ёмкость с ядом, который попадает в жертву сквозь острое жало.

Questa mosca ha il pungiglione, amico.

У этой мухи есть жало, приятель.

Ma io non ho il pungiglione.

Но у меня нет жала.

Ma non ho il pungiglione.

Ужалила бы. Но у меня нет жала.

Siamo tante apette laboriose, pungiglione e tutto, prese a far miele giorno e notte.

Ты не знал? Мы все пчелы, которые добывают мед днем и ночью.

Prendi il pungiglione dello scorpione!

Прими яд скорпина!

No, una vespa punge, non morde e ha un bel pungiglione.

Оса не кусает, а жалит! У неё такое же жальце, как у твоего муженька.

È lui quello che ti ha succhiato il pungiglione dalla coscia?

Это тот, кто высосал жало из твоего бедра? Да.

Ho un pungiglione sulla mia coda.

У меня жало на хвосте.

Lei lo infilza col suo pungiglione. e lui si affloscia come un pesce senza lisca! Ah!

Она пырнула его жалом, и он станет мягким, как варёная рыба.

Il ragno nasconde il pungiglione, e si ritira in un angolo.

Паук спрятал свое жало и ушел обратно в свой угол под паутину.

Comunque ha perso il pungiglione, e' indifesa.

Она осталась без жала и теперь беззащитна.

Pungiglione di Vespiforme.

Жало веспиформы.

E' geniale. E' un pungiglione.

Это гениальная вещь.