quaderno итальянский

тетрадь

Значение quaderno значение

Что в итальянском языке означает quaderno?

quaderno существительное

— insieme di fogli rilegati e raccolti in una copertina, utilizzato per la scrittura o il disegno. — (bibliografia)incartamento di 8 carte ripiegate in 16 pagine — fascicolo di un periodico — (per estensione) volume allegato ad una collezione principale — (tipografia) foglio piegato due volte, cosicché risulti composto da quattro pagine — ciascuna delle due quartine in un sonetto

Перевод quaderno перевод

Как перевести с итальянского quaderno?

quaderno итальянский » русский

тетрадь тетрадка записная книжка тетра́дь тетра́дка блокнот

Примеры quaderno примеры

Как в итальянском употребляется quaderno?

Простые фразы

I compiti li ho fatti, ma mio fratello ha preso per sbaglio il mio quaderno.

Я сделал домашнее задание, но мой брат по ошибке забрал мою тетрадь.

Il cane ha mangiato il mio quaderno con i compiti per casa.

Собака съела мою тетрадь с домашним заданием.

Mostratemi il vostro quaderno, per cortesia.

Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.

Mostrami il tuo quaderno, per cortesia.

Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.

Dammi il quaderno.

Дай мне тетрадь.

Questo quaderno non è stato firmato. Di chi è?

Эта тетрадь не подписана. Чья она?

Il libro, il quaderno e la penna sono sul tavolo.

Книга, тетрадь и ручка лежали на столе.

Il libro, il quaderno e la penna giacciono sul tavolo.

Книга, тетрадь и ручка лежали на столе.

Tom chiuse il quaderno.

Том закрыл тетрадь.

Lui scrisse il nome di lei sul quaderno.

Он записал её имя в тетрадь.

Субтитры из фильмов

Portami il tuo quaderno.

Дай-ка мне свою тетрадь.

Prendete il quaderno.

Доставайте тетрадки.

Nel mio quaderno!

Там у меня в тетрадке!

Cos'ha il tuo quaderno?

Что еще не так с твоей тетрадкой?

Ho comprato un quaderno.

Купил себе тетрадь. И от этого ты так устал?

Non è vero? Lo scriverai sul tuo quaderno?

Ты всё это запишешь в свою тетрадь?

Pensa e scrivi. Ma non su quel quaderno, te ne darò uno io.

Но не в этой тетради, я тебе другую сделаю.

Che magia nel mio quaderno.

Сколько волшебства в моей тетради!

Tutto quello che scriverarai su quel quaderno rimarrà lì, non verrà pubblicato.

Не публиковать. - Хорошо?

Fine del testo e fine del quaderno.

Конец эссе, конец книги!

Hai fatto male a pensare che avrei scritto qualcosa di buono, ma sarebbe rimasto in un quaderno e non l'avrei mandato a una rivista.

Чару, если я пишу что-то стоящее. действительно ли оно должно оставаться лишь в твоей тетради. Ведь никто больше этого не прочитает и это не правильно. Не правильно.

Guarda. sono tornata alla nostra spiaggia e ho recuperato il tuo quaderno.

Я была на нашем берегу и забрала твою тетрадь.

Il mio quaderno.

Моя детская тетрадь.

Ti piacerebbe avere un quaderno per colorare?

Хочешь книжку-раскраску?

Возможно, вы искали...