блокнот русский

Перевод блокнот по-итальянски

Как перевести на итальянский блокнот?

taccuino blocco registro quaderno notes fascicolo blocchetto per gli appunti

Blocco note

Как перевести на итальянский блокнот?

У меня всегда с собой блокнот.

Tengo sempre un blocco notes appresso.

Если Тому в голову приходит умная мысль, он обязательно запишет её в блокнот, чтобы не забыть.

Se a Tom viene in testa un'idea brillante, lui immancabilmente la scrive sul blocco notes, così da non dimenticarla.

Том достал блокнот.

Tom ha tirato fuori un blocco notes.

Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,...а может, под шумок рисовать каракули?

Solo una pila di pratiche da sfogliare e 5 matite e un blocchetto per disegnare dei pupazzi?

Я попросил его напомнить тарифные ставки выплат, так как забыл блокнот.

Dissi che avevo lasciato l'agenda in ufficio e doveva aiutarmi lui.

Стелла, дай мне блокнот.

Stella, mi dia un notes.

Возьмите свой блокнот.

Prenda quel notes.

Подайте мне тот блокнот и карандаш.

Mi passa carta e penna?

Я записал это в свой блокнот.

L'ho scritto.

Достань свой блокнот.

Prenda il notes. C'è di più.

Я сохранил блокнот.

Ho tenuto un quaderno.

Я сохранил блокнот, потому что там было кое-что забавное.

L'ho tenuto perché conteneva degli appunti interessanti.

Это и мой блокнот тоже.

È anche mio.

Это не твой блокнот.

Non è tuo.

Этот блокнот ссудная книга.

Questo libro ci assicura il posto.

Блокнот?

Il libro?

Им нужен блокнот.

Loro vogliono quel libro.