rene итальянский

почка

Значение rene значение

Что в итальянском языке означает rene?

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) organo dei vertebrati deputato al filtraggio del sangue e alla produzione di urina ⋄ anatomia

Как перевести с итальянского rene?

почка темперамент почки почечный по́чка нырка

Почка

Как в итальянском употребляется rene?

Illyana è compatibile con una paziente che attende un trapianto di rene.

Илиана подходит для пациентки ожидающей трансплантацию почки.

Vedi. il fidanzato di quella paziente ha accettato di donare il suo rene a qualcun altro, e anche il compagno di quel paziente ha accettato.

Видите ли.. Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился.

Ma ha una grave insufficienza renale e non può venire all'Hope Zion, quindi dovremo organizzarci con il St. Donald per consegnare il rene.

Но у него тяжелая почечная недостаточность и он не сможет к нам приехать, так что скоординируемся с больницей св.Дональда, чтобы доставить его почку.

Sette operazioni: 4 raccolte e 3 trapianti nelle prossime ore prima che il rene finale.

Семь операций. Четыре извлечения и три пересадки в течении несколько часов, пока последняя почка не отправится в детский госпиталь Святого Дональда.

Allora, faremo arrivare il suo rene al St. Donald col primo trasporto disponibile.

Транспорт наготове, чтобы отвезти почку в больницу св. Дональда.

Avrò il mio rene.

Я получу почку.

Un tizio ha donato un rene e. ha sviluppato un appetito inaspettato per le torte di zucca.

Чувак отдал почку и. У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.

Abbiamo perso il rene destro.

Мы потеряли почку.

Il rene destro ha perso il rifornimento di sangue.

Правая почка потеряла кровоснабжение.

Quindi stiamo guardando un piccolo rene con una rete di arterie pazzesca.

Мы смотрим на маленькую почку с сумасшедшей артериальной сетью.

Cos'abbiamo? Un rene congelato.

Замороженная почка.

Pali, il tuo rene si farà un viaggetto per concludere il domino.

Пали, ваша почка немного попутешествует, чтобы закрыть домино.

Dovresti dirgli del rene di Charlotte.

Может, тебе лучше рассказать ему про почку Шарлотты.

Aveva un rene solo.

У неё была только одна почка.