repellente итальянский

отталкивающий

Значение repellente значение

Что в итальянском языке означает repellente?

repellente прилагательное

— che repelle, che respinge — (senso figurato) che provoca sensazione di rifiuto, di repulsione; viscido ⋄ sarà pure furioso ma secondo me resta persona repellente — (chimica) (farmacia) di sostanza naturale o di sintesi che allontana animali parassiti o predatori

repellente существительное

— (chimica) sostanza repellente — (idraulica) opera di difesa dall'erosione delle sponde fluviali o delle rive marine da parte dell'acqua o del vento

Перевод repellente перевод

Как перевести с итальянского repellente?

repellente итальянский » русский

отталкивающий противный отта́лкивающий отвратительный отврати́тельный омерзительный омерзи́тельный ме́рзкий

Примеры repellente примеры

Как в итальянском употребляется repellente?

Субтитры из фильмов

Mi trova repellente?

Вы считаете меня отвратительным?

Mi trova repellente.

Она считает меня отвратительным.

Una cosa repellente.

Это было омерзительно.

Quello che mi chiedi è repellente.

То, о чем ты просишь - омерзительно.

Io so bene come dovrebbe essere fatto, ma io ho finto che mi piacesse, e lo trovato repellente.

Да, и я знаю, как это можно сделать, но мне пришлось притворяться, что он мне нравится, хотя он мне противен.

Repellente.

Он такой аморальный тип.

Sull'essere repellente.

Простите, об изуродованном извращенце.

Ho sempre sognato di incontrare una ragazza spigliata, gentile, dall'aspetto gradevole, che non mi trovasse repellente.

Просто надеялся, что встречу милую девушку, что она мне понравится. Да и я не буду ей омерзителен.

Quando vieni qui usa un repellente per negri altrimenti non ti salvi!

Черт! Бьюсь об заклад, вы пришли сюда в субботу ночью, Вы должны негр репеллент, чтобы сохранить им ублюдки от своей задницы.

Quella chiatta repellente navigò gli oceani per 50 anni ma nessun paese l'accettò, nemmeno il più sporco di tutti.

Зловонная баржа бороздила океаны 50 лет но ни одна страна не приняла ее. Даже самая грязная.

Crema solare? Repellente per gli insetti? Dizionari di traduzione?

Защита от загара, от насекомых, разговорники?

Perché sudi e sei repellente.

Потому что ты потеешь и жутко воняешь.

Trovo White repellente, come voi.

Меня от Уайта тошнит.

Repellente per maniaci.

Спрей от извращенцев.

Возможно, вы искали...

repellere