riflessivo итальянский

вдумчивый, рефлексивный

Значение riflessivo значение

Что в итальянском языке означает riflessivo?

riflessivo прилагательное

— riferito a persona che solitamente medita, riflette ⋄ è un tipo riflessivo — (grammatica) relativo a un verbo, in cui l'azione è svolta (in senso reale o figurato) dal soggetto su sé stesso ⋄ la coniugazione riflessiva dei verbi in italiano si effettua con alcune particelle pronominali; nei tempi composti il verbo ausiliare è sempre essere

riflessivo существительное

— (grammatica) la coniugazione riflessiva, un verbo riflessivo (vedi sopra) ⋄ il riflessivo di lavare è: io mi lavo, tu ti lavi, egli/ella si lava, ecc.

Перевод riflessivo перевод

Как перевести с итальянского riflessivo?

riflessivo итальянский » русский

вдумчивый рефлексивный

Примеры riflessivo примеры

Как в итальянском употребляется riflessivo?

Субтитры из фильмов

Nonostante tu venga da Tokyo, sei molto riflessivo.

Хоть ты из Токио приехал, а весь в каких-то мыслях.

Sei un giovane saggio e riflessivo.

Ты мудрый и серьёзный молодой человек.

Riflessivo, ma decisamente spietato.

По своему - безжалостно - вдумчивый.

Aperto a ogni suggerimento, riflessivo, a volte disarmante.

Открытым для новых предложений, вдумчивым. обезоруживающим.

Ho ascoltato in modo riflessivo le preoccupazioni di una paziente, le ho parlato in un linguaggio che potesse capire, ho chiaramente esposto le possibili complicazioni e gli esiti probabili.

Я внимательно выслушала, что волнует пациента, Я разговаривала с ней на языке, который она понимает, Я четко взвесила возможность общения и возможные результаты.

Non parla molto, e' piu' un tipo riflessivo.

Он не болтает много, он больше мыслитель.

Tu non non sei un uomo riflessivo.

Нет, ты не склонен к размышлениям.

Di successo, intelligente, affascinante, divertente. modesto, riflessivo e. - religioso.

Успешным, умным, обаятельным, забавным, скромным, мыслящим и религиозным.

Beh, sei sempre stato quello riflessivo.

Ты всегда много думал.

Riflessivo.

Чуткий.

Era molto riflessivo.

Он был очень задумчивым.

Sei davvero. riflessivo e. votato alla verita'.

Ты такой. внимательный и преданный правде.

Solo perché affronto questo importantissimo evento con spirito riflessivo, sono una fichetta?

Правильно. -То есть, если я взвешено подхожу к решению столь значительного вопроса, я -трус?

Più riflessivo.

Более вдумчивым.

Возможно, вы искали...