rigattiere итальянский

старьёвщик

Значение rigattiere значение

Что в итальянском языке означает rigattiere?

— (professione) (economia) (commercio) chi acquista e rivende roba vecchia, usata o fuori uso, specialmente vestiti, masserizie e simili

Как перевести с итальянского rigattiere?

старьёвщик

Как в итальянском употребляется rigattiere?

Li ho venduti a un rigattiere.

Продал их старьевщику.

Sembri roba da rigattiere.

Почему ты до сих пор не готова?

Roba da rigattiere.

Но ты лучше.

Meraviglia da rigattiere. Tra la roba da rigattiere si nascondono misteri e sogni.

Моя дорогая, моя несравненная, растрепанная леди.

Meraviglia da rigattiere. Tra la roba da rigattiere si nascondono misteri e sogni.

Моя дорогая, моя несравненная, растрепанная леди.

Affittato da qualche rigattiere, con una corona come i pazzi.

Корону нахлобучила!

È meglio di un rigattiere.

Это место лучше биржи.

Ehi, ehi. tornati dal rigattiere bisogna che andiamo al supermercato.

Эй, после помойки надо заскочить в Кеймарт.

Sembra un rigattiere Trandoshano, probabilmente sta perlustrando il campo di asteroidi in cerca di materiali da recuperare.

Похоже, это мусорщик с Трандошана. Видимо, ищет трофеи после битвы.

Lo trovai da un rigattiere l'anno che ando' a Oxford.

Я нашла его на барахолке, в год когда он поступил в Оксфорд.

Una specie di rigattiere pretenzioso?

Секонд-хенд для малоимущих?

Questa scatola intera puo' essere destinata al rigattiere.

Всю эту коробку можно сдать старьёвщику.

Queenie Turrill che fa la ruffiana con il rigattiere.

Куини Турил заискивает перед торговцем в кредит.

Queenie non e' il tipo da fare affari con il rigattiere.

Куини не из тех, кто имеет дела с такими торговцами.