ripiegato итальянский

Значение ripiegato значение

Что в итальянском языке означает ripiegato?

— piegato di nuovo

Как в итальянском употребляется ripiegato?

L'uomo che ha ripiegato questo dentifricio cerca una donna meticolosa, raffinata. Pignola.

Человеку, который так сложил тюбик. нужна утонченная, педантичная, изящная женщина.

Li abbiamo messi fuori uso e abbiamo ripiegato.

Мы их вывели из строя и отошли.

Ho ripiegato sul succo d'arancia col calcio.

Я накупил много апельсинового сока с кальцием.

Ripiegato.

Сломлен.

Signore, questi uomini hanno ripiegato dal Suribachi.

Эти бойцы отступили с Сурибати.

Ma quando non ha funzionato, ho ripiegato su questo.

Но когда это дело сделать не получилось, Я переключилась на другое.

E come mai hanno ripiegato su voi?

Теперь на них чтоли работаешь?

Da questa parte. Signore, tutte le squadre hanno ripiegato.

Сюда.

L'ho visto che la prendeva, poi l'ha baciata e ha ripiegato la ciocca nel suo fazzoletto.

Я видела, как он его отрезал, а потом поцеловал и завернул в свой платок.

Perche' l'hai dipinta su un pezzettino. di tela, un tovagliolino, ripiegato, dannazione a te, con i resti di cibo!

Зачем вам было рисовать её на маленькой. ткань, пролить еду -.заправить, проклятье! - на салфетке?

Agricola ha ripiegato.

Агрикола отступил.

Okay. Ho mappato i vettori di probabilita', ripiegato l'isometria temporale, mappato la destinazione della nave e le ho parcheggiato di fianco.

Так, я нанесла векторы вероятности, спроецировала в темпоральной изометрии, отметила корабль в его точке назначения, и припарковала нас рядышком.

Abbiamo trovato questo ripiegato in un calzino di suo marito.

Мы нашли это, сложенным в носке вашего мужа.

Tu hai. - ripiegato su di me?

Ты. переключился на меня?

ripiegare