risolutamente итальянский

решительно, наотрез

Значение risolutamente значение

Что в итальянском языке означает risolutamente?

risolutamente наре́чие

— in maniera risoluta

Перевод risolutamente перевод

Как перевести с итальянского risolutamente?

risolutamente итальянский » русский

решительно наотрез

Примеры risolutamente примеры

Как в итальянском употребляется risolutamente?

Субтитры из фильмов

Io iniziai di nuovo a far parte del mondo del baseball che avevo lasciato così risolutamente.

Я снова начал потихоньку возвращаться в мир бейсбола, который так серьёзно забросил.

C'e' ancora tempo per evitare il disastro se agiamo risolutamente e facciamo vedere sia agli Americani che ai Russi che la loro propaganda di guerra con noi non attacca.

У нас еще время, избежать катастрофы, если мы будем действовать решительно и покажем русским и американцам что мы не собираемся иметь дел с милитаристами.

Mano ferma, sguardo puntato risolutamente sul bersaglio.

И если бы знал, трудно поверить, что он не попытался бы защитить тебя.

Sig. na Isringhausen, perfino Cotton Mather avrebbe trovato. rigidi e infelici. i principi che usa così risolutamente con me e con Sofia, e, ovviamente, anche con se stessa.

Мисс Изрингхаузен, ваше отношение ко мне, Софии и, разумеется, к самой себе пуритане назвали бы тяжело выносимым и безрадостным.

Ho inseguito Pompeo da una parte della Grecia all'altra e ha risolutamente rifiutato di combattere.

Я гонялся за Помпеем по всей Греции, но он решительно уклонялся от боя.

Marciano risolutamente a presentare le loro petizioni.

Они идут решительно, чтобы представить свои ходатайства.

E ci opponiamo risolutamente a coloro che opprimono o ci negano le nostre liberta'.

И мы выступаем против всех, кто будет отрицать нашу свободу или покушаться на нее.

Возможно, вы искали...