romantico итальянский

романтичный, романтический, романтик

Значение romantico значение

Что в итальянском языке означает romantico?

romantico прилагательное

— che riguarda il romanticismo — che riguarda atteggiamenti dominati da sentimenti, passioni e sogni ⋄ passare un po' tempo per l'alba con gli amici in spiaggia è una cosa romantica e divertente

romantico существительное

— (per estensione) (gergale) amante delle cose molto antiche o di un passato non troppo remoto ⋄ del romanticismo

Перевод romantico перевод

Как перевести с итальянского romantico?

romantico итальянский » русский

романтичный романтический романтик сентиментальный романти́чный романти́ческий рома́нтик вымышленный

Примеры romantico примеры

Как в итальянском употребляется romantico?

Простые фразы

È molto romantico!

Это очень романтично!

Lui è disperatamente romantico.

Он безнадёжный романтик.

Sei romantico.

Ты романтик.

Non mi aspettavo che tu potessi essere così romantico.

Я и не знала, что ты можешь быть таким романтичным.

Siete romantico.

Вы романтик.

Lui è straordinariamente romantico.

Он удивительно романтичен.

Субтитры из фильмов

Qualcosa di romantico?

Что мы можем перейти в что-то более романтичное, отношения.

Metta da parte questo sentimento romantico.

Вы должны отказаться от неё.

È questo il luogo romantico di cui stavi parlando?

Разве не здесь должны проходить съемки?

Sembra romantico.

Звучит романтично.

Dopo cio' che ho fatto per la tua storia d'amore, per farti stare con Josh Chan, tu mi tradisci. E scegli. Quell'alcolizzato, sarcastico e per niente romantico.

После всего, что я сделала для твоей истории любви, чтобы свести вас с Джошем, и ты предаёшь меня, выбрав саркастичного, не романтичного алкоголика Грега?

Meraviglioso e romantico.

Здорово и романтично.

Perche' oggi. Dichiarero' il mio amore ad un principe, e sara' romantico da morire.

Потому что сегодня я скажу о своей любви принцу и это будет о-так-романтично.

Non e' romantico?

Разве не романтично?

E' cosi' romantico.

Это так романтично.

Sembra cosi' romantico, tipo come una notte che ricorderete per sempre.

Это так романтично звучит. Так, будто это ночь, которую ты запомнишь навсегда.

Allora, facciamo presto. Lei vuole farmi una dichiarazione d'amore in questo luogo romantico. ovviamente perché io sono ricca!

Короче говоря, Вы хотите мне сделать предложение конечно, из-за моего богатства.

Era un romantico capriccio della povera vittima.

Романтическая прихоть убитой.

Il ronzio degli aerei, un tempo soltanto un sogno romantico, adesso sovrastavano Jack Powell in una dura realtà.

Шум крыльев, ранее романтическая мечта, теперь забрасывает Джека Пауэлла в суровую реальность.

È romantico.

Сражается с багажом.

Возможно, вы искали...