сентиментальный русский
Перевод сентиментальный по-итальянски
Как перевести на итальянский сентиментальный?
сентиментальный русский » итальянский
Примеры сентиментальный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сентиментальный?
Субтитры из фильмов
Запомни, мой сентиментальный друг, сердцу важно не то, насколько сильно любишь ты, а насколько сильно любят тебя.
E ricorda, amico mio un cuore non si giudica da quanto tu ami ma da quanto sai farti amare.
Сентиментальный вздор.
E' un illuso anche lui.
Ты,наверное,неженка, сентиментальный малый.
Sei un buon uomo, un sentimentale.
Милый, сентиментальный и отважный Макс, который не испугался неизвестной, неопытной девочки.
Il mio caro, sentimentale, generoso, coraggioso Max Fabian, che ha rischiato, facendo recitare una dilettante sconosciuta.
Сентиментальный зануда.
Sentimentalone.
Геерт. Сентиментальный вы старый дурак.
Gehrt, lei è un vecchio sentimentale.
Сентиментальный дурак.
Sciocco sentimentale.
Лио, нам нужно разделить с тобой последний, сентиментальный момент.
Leo, dobbiamo condividere un sentimento finale.
Сентиментальный глупец.
Un sentimentale.
Она мне понравилась - очень милый сентиментальный бред.
Grazie. Sì, è una grossa cazzata sentimentale!
Неправда. Он такой же сентиментальный, как я.
E' un sentimentale come me.
Какой же ты все-таки сентиментальный.
Come sei sentimentale.
Знаю, что это сентиментальный вздор, но в тот день всё так и было.
So che sono stupidaggini sentimentali e che è veramente andata così.
Не знал, что ты такой сентиментальный.
Non immaginavo che fossi cosi' sentimentale.