sù итальянский
упомянутый выше, вверх, в верхнем этаже
Значение sù значение
Что в итальянском языке означает sù?
sù
Перевод sù перевод
Как перевести с итальянского sù?
Примеры sù примеры
Как в итальянском употребляется sù?
Субтитры из фильмов
Ti dico, Ruth, mi ribolle il sangue ogni volta che salgo li sù e vedo quel povero bambino in un'atmosfera del genere.
Говорю тебе, Рут, у меня кровь стынет в жилах каждый раз, когда я туда прихожу и вижу этого бедного маленького мальчика в такой обстановке. Я удивляюсь, почему ее муж ничего не предпримет в этой ситуации. Как ему ее обнаружить?
Questa roba pesa una tonnellata! - Sù, sù.
Эта штука весит целую тонну!
Questa roba pesa una tonnellata! - Sù, sù.
Эта штука весит целую тонну!
Sù, da bravo!
Вот и чудненько.
Sù, camminate! Novi, novi erano.
Пошевеливайся. Только купил.
Sù, fate presto!
Скорее!
Sù! Scappa!
Беги!
Sono venuta per tirarti un pò sù.Nancy è andata via,Euryale ti ha spezzato il cuore.
Я пришла подбодрить тебя. Нэнси ушла. Эуриалия разбила тебе сердце.
Sù in piedi!
Встать!
Sù, vieni, vieni qui, vieni qui che ti metto di fianco al fuoco intanto che la cenere è ancora bella calda.
Иди сюда, сейчас посажу тебя к огню. Угли ещё горячие.
Va avanti, sù.
Пошла, но!
Eravamo all'incontro sù al Bronx.
Мы только что с большой сходки в Бронксе.
Dagliela sù, Mercy.
Полегче, Мерси.
Svelta, sù, fai presto!
Скорее, скорее, пойдем.