sanguisuga итальянский

пиявка

Значение sanguisuga значение

Что в итальянском языке означает sanguisuga?

sanguisuga существительное

— (zoologia) specie di Anellidi (vermi segmentati) ematofagi appartenenti alla sottoclasse Hirudinea — (senso figurato) (spregiativo) persona avida di denaro — [[zoologia]]: anellide ematofago

Перевод sanguisuga перевод

Как перевести с итальянского sanguisuga?

sanguisuga итальянский » русский

пиявка пиявки сосу́н приживал пия́вка паразит нахлебник кровосос кровопийца

Примеры sanguisuga примеры

Как в итальянском употребляется sanguisuga?

Субтитры из фильмов

Tu con una sanguisuga, io inviti a cena in rosticceria e Marzo esce con quel commesso di farmacia che ci ha riempito di aspirine.

А ты цепляешь придурка, который просит у тебя взаймы. Меня приглашают в Рай Гамбургеров, а Локо появляется с парнем из аптеки и с пузырьками аспирина.

Finalmente vi liberate di questa sanguisuga!

Наконец избавитесь от кровопийцы!

Sanguisuga!

Кровопийца!

Quella donna è un sanguisuga. Vuole rovinarmi.

Женщина-кровопийца.

È una sanguisuga.

Это пиявка. ПИЯВКИ!

Aveva una sanguisuga sulle palle.

Что ты мелишь, Дюшамп? У него пиявка на яйцах болталась - вот он и отрубился!

Una sanguisuga gigante!

Меня поймала огромная пиявка.

Donnie è uno che guadagna bene, non è una sanguisuga.

Дон-ювелир отличный парень. Он не подстава.

Pigra sanguisuga!

Ах ты, ленивая пиявка!

È una sanguisuga!

Нет, он просто жадничает.

Devi stargli appiccicato come una sanguisuga.

Проверьте дом и следите за ним.

Sarà stato uno strazio parlare con quella sanguisuga, Al.

Даже не представляю, как трудно было тебе разговаривать с этой пиявкой.

Ce la stavamo cavando e arrivi tu e lo porti via dal suo lavoro, come una sanguisuga.

Все налаживается, ты отрываешь его от работы, проклятая пиявка.

Mi serve altro tempo. Hai sentito? Quinto stadio, vergine, sanguisuga?

Им обоим нравится зеленый цвет - такой же, как глаза Крэга. и деньги.

Возможно, вы искали...