sanguinario итальянский

кровожадный, кровавый

Значение sanguinario значение

Что в итальянском языке означает sanguinario?

sanguinario прилагательное

— (per estensione) che si dedica di solito alla uccisione dei propri nemici

Перевод sanguinario перевод

Как перевести с итальянского sanguinario?

sanguinario итальянский » русский

кровожадный кровавый свирепый кровопролитный окровавленный кровожаден кровожа́дный кроваво-красный

Примеры sanguinario примеры

Как в итальянском употребляется sanguinario?

Простые фразы

Non sono per niente un sanguinario.

Я ни разу не кровожадный.

Субтитры из фильмов

L'odore della carne e del sangue risveglia l'istinto sanguinario del lupo, il suo antenato.

Свежий запах плоти и крови пробуждает в псах дикий инстинкт их предка - волка.

Un progresso piuttosto sanguinario.

Похоже, прогресс в Америке весьма кровав.

Farò di te un mostro sanguinario.

Я превращу тебя в кровожадного монстра.

Non essere uno sciocco sanguinario!

Черт возьми, не будьте дураком!

Porco nazista sanguinario!

Чертова, сраная, нацистская свинья.

Se non fossi stato tanto impegnato a godertela, mentre la spiavi se ci avessi chiamato per bloccare quel sanguinario, l'indiano Gloria Revelle sarebbe ancora viva.

Если бы ты не увлёкся подглядыванием, если бы сообщил в полицию о краснокожем, Глория Ривелл была бы жива.

E un selvaggio sanguinario.

Он беспощадный свирепый дикарь.

Un macellaio psicopatico e sanguinario.

Непревзойденный, чокнутый мясник-психопат.

La coscienza di ogni uomo vale quanto mille uomini per combattere questo sanguinario assassino.

Обрушимся мы все на кровопийцу. Вперед, во имя божье!

Cosi', se l'Horse Guards mi manda un maniaco sanguinario, che colpa ne ho io?

Ну, раз Штаб Конной гвардии прислал мне кровожадного маньяка, чего еще они ждали?

È il barone sanguinario!

Это Кровавый Барон!

Il sanguinario regno di terrore di Cromwell, in nome della liberta' sta rivoltando il paese contro di loro.

Кровавое правление Кромвеля, которое прикрывается словами о свободе, озлобляет народ.

William il Sanguinario. No. No.

Ты хочешь сосредоточиться на настоящем.

Stai entrando a Roma come un conquistatore sanguinario, e sembricalmo come una tazza d'acqua.

Ты вот-вот въедешь в Рим как кровожадный захватчик, а выглядишь спокойнее воды в неподвижной чаше.

Возможно, вы искали...