sbandamento итальянский

смяте́ние, недоразуме́ние, крен

Значение sbandamento значение

Что в итальянском языке означает sbandamento?

sbandamento существительное

— (per estensione) sparpagliamento degli individui che formano un gruppo

Перевод sbandamento перевод

Как перевести с итальянского sbandamento?

sbandamento итальянский » русский

смяте́ние недоразуме́ние крен замеша́тельство вира́ж

Примеры sbandamento примеры

Как в итальянском употребляется sbandamento?

Субтитры из фильмов

È stato solo un momento di sbandamento temporaneo.. esperocheriusciremo a lasciarci tutto questo alle spalle.

Все, что я могу - сослаться на временное безумие и надеятся, что мы сможем про это забыть.

E' strano come la parola usata per il sentimento dell'attrazione possa essere usata anche per un reale senso di sbandamento.

Смешно, что эти 2 похожих слова означают совершенно разные вещи.

I poliziotti hanno detto a Carm che ci sono segni di sbandamento ovunque.

Копы передали Карм, вся машина в кровью забрызгана.

Malgrado tu possa aver sentito del mio recente. sbandamento, non sono piu' quel tipo di ragazzo, ok?

Не смотря на всё, что ты могла слышать о моём недавнем. моральном падении, я больше себя так не веду, ясно?

Si', solo un piccolo sbandamento.

Да, просто голова закружилась.

Non ci sono segni di sbandamento.

Следов торможения нет.

E' stato solo un piccolo sbandamento.

Просто на секунду поплохело.

Speriamo che il tuo breve sbandamento non distrugga il loro legame speciale.

Мы должны как следует этим заняться. Электрик всегда побьет налогового юриста.

Cosa direbbe ai suoi critici, critici che insistono nel dire che lo sbandamento morale e' il suo?

Что вы ответите критикам? Тем, что обвиняют в подрыве морали ВАС.

Senza segni di frenata? - O di sbandamento?

Ни отпечатков, ни следов шин.

Из журналистики

In generale, i governi occidentali, con il loro approccio soft alla regolamentazione, hanno favorito il totale sbandamento dei mercati all'inizio di questo secolo.

В более широком смысле - правительства западных стран своим легковесным отношением к регулированию позволили рынками полностью выйти из-под контроля в первые годы этого столетия.

Возможно, вы искали...