scaccia итальянский

Значение scaccia значение

Что в итальянском языке означает scaccia?

scaccia

(caccia) chi porta la selvaggina verso il cacciatore

scaccia

verbo, seconda persona singolare dell'imperativo di scacciare

Примеры scaccia примеры

Как в итальянском употребляется scaccia?

Субтитры из фильмов

Poco sociale, scaccia qualunque intruso che disturbi la sua solitudine.
Этот одиночка гонит любого, кто нарушил его покой.
La vostra rissa mi scaccia i clienti!
Что вы вытворяете? Драка! Вы отпугиваете покупателей!
Scaccia i demoni!
Изгоняем бесов!
È il Signore che ti scaccia Lui che verrà a giudicare i vivi e i morti e il mondo, col fuoco.
Изгоняет тебя Господь,. что судить будет огнём живых, мёртвых и весь свет.
Accidenti! Lei prima lo scaccia e poi domanda della sua salute.
Боже мой, она выгоняет его, а потом справляется о его здоровье!
Allora scaccia il mal di testa dalla tua mente.
Тогда прикажи головной боли уйти.
Forse nel reparto di omeopatia Vendono qualche scaccia-orzaiolo.
Будет настроение - позвоню. - Буду ждать.
Scaccia le fiamme.
Ты должна позвать отца к себе.
Chiodo scaccia chiodo.
Опохмелимся.
C'era una volta una gestante poveraccia, ebbe tre bambini, scaccia, taccia, focaccia.
Жила-была дама, и явила на свет, Три крошки по имени Нэт, Пэт и Тэт.
Chiodo scaccia chiodo.
Клин клином вышибают.
Ma neanche Jake scaccia i miei incubi.
Но даже Джейк не может заставить меня не думать о нем.
Scaccia via i fantasmi.
Забудь про свои страхи.
Scaccia il dolore!
Забери эту боль!

Из журналистики

Inoltre, gli accordi di esclusiva possono aumentare la concorrenza, consentendo a due piattaforme di occupare nicchie di mercato distinte, dove l'alternativa è che una scaccia l'altra.
Более того, эксклюзивное дилерство может привести к увеличению конкуренции за счет того, что позволит двум платформам занять конкретные рыночные ниши, альтернативой чему является вытеснение одной платформы другой.

Возможно, вы искали...