scandito итальянский

Значение scandito значение

Что в итальянском языке означает scandito?

scandito прилагательное

— [[contrassegnato]]

Примеры scandito примеры

Как в итальянском употребляется scandito?

Субтитры из фильмов

Lo so perche' pensavo avesse detto il mio nome, ma quando mi sono girato a salutarlo, come faccio tutte le volte che qualcuno dice il mio nome, l'ha scandito meglio e stavolta ho capito. che mi aveva insultato.

Мне показалось, что он приветствует меня и я помахал рукой - я так всегда делаю, когда кто-то приветствует меня. Тогда он повторил громче, в этот раз я понял и был оскорблён.

Ehm, scandito. Cioè, li sentivo venire da qui. Li ho sentiti da qui, era.

Оно шло и с этой стороны, и с той.

Adesso, nel mondo esterno. dove e' tutto scandito da orari, date. o eventi. mi sembra quasi di essere sempre in attesa di qualcosa.

А теперь я в мире, где всё отмечено часами..датами, событиями, и непрерывно нахожусь.. в состоянии ожидания.

I racconti riportano un gruppo di circa una decina di persone guidato da quest'uomo e questa donna, e nonostante il motivo non sia chiaro, il loro messaggio e' stato scandito in modo indelebile sulle strade di Oslo.

Сообщают, что это группа из нескольких человек под предводительством мужчины и женщины, однако не известны их мотивы. их сообщение было написано на улицах Осло.

Ti ho scandito completamente le parole.

Практически произносил их за тебя.

Runyen ha scandito le sillabe del tuo nome.

Раньен произнёс твоё имя по слогам.

Quando uscirai da quella porta, voglio che mi dica di andare a farmi fottere, - ben scandito e ad alta voce!

Когда выйдешь за дверь, я хочу, чтобы ты послал меня в жопу, чётко и громко!

Nessuno l'ha scandito.

Никто ничего и не объяснял.

Возможно, вы искали...

scandire