scattante итальянский
Значение scattante значение
Что в итальянском языке означает scattante?
scattante
Примеры scattante примеры
Как в итальянском употребляется scattante?
Субтитры из фильмов
Il sergente Neff è un soldato molto esperto, e sono sicuro che nel giro di poche settimane sarà il plotone più scattante in tutta accademia.
Сержант Нефф очень опытный солдат. Через несколько недель он сделает из вас лучший взвод во всей академии.
Il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante.
Облегченная конструкция крыльев делает его невероятно маневренным.
Rivoglio il mio angioletto in piedi e scattante. - Tieni duro.
Зак, дорогой, а ты нормально себя чувствуешь, чтобы охотиться?
Eri elegante come una Cadillac o scattante come una Beamer?
Неудача, старик.
Scattante come una Beamer!
Плыву, как Кадиллак.
Sei scattante come una trottolina!
Да ты лучше любой красотки.
Mi sento ebbra e piena di vita, e il mio cervello e' scattante e funzionante.
Я чувствую прилив бодрости, мой мозг включился и готов.
Deve essere scattante.
Четче.
Non e' scattante come una moto. ma e' piu' sicura.
Дорогой, он не изменит, что у нас уже есть. Он только сделает это сильней.
Capitan Scattante in caduta dal burrone, per spiegare che la velocita' e' il rapporto tra lo spostamento e il tempo.
Капитан Спиди падает с обрыва, объясняя скорость темпами изменения положения во времени.
Adoro Capitan Scattante!
Я люблю Капитана Скорость (Спиди).
Capitan Scattante direbbe che la velocita' ci fornisce la direzione e la forza applicata.
Капитан Спиди сказал бы, что скорость дает нам быстроту и мощность.
Cosa mangia per essere così scattante?
Что же он жрёт, чтобы носиться как угорелый?
Sarai in piedi e scattante in men che non si dica!
Ты мгновенно встанешь на ноги!