scendiletto итальянский

ко́врик

Значение scendiletto значение

Что в итальянском языке означает scendiletto?

— (tessile) piccolo tappeto posto generalmente accanto al letto in modo tale che quando ci si alza non si senta freddo ai piedi — tappetino

Как перевести с итальянского scendiletto?

ко́врик

Как в итальянском употребляется scendiletto?

No? In ogni angolo. Scusa per lo scendiletto.

Во всех комнатах.

Dovresti essere felice che finisca così, perché se io lavorassi per te, dovresti farmi da scendiletto.

Знаешь, вообще-то ты должен радоваться. Я буду работать на тебя? Пфф, ты окажешься там же, где и моя шлюха.

Non ha voluto stendersi per la seconda fase e ha partorito in ginocchio sullo scendiletto.

Она отказалась ложиться, когда пора было тужиться, и устроилась на четвереньках на прикроватном коврике.

Ma se gli verra' torto un solo capello, ti daro' la caccia, ti sventrero' e usero' la tua pelle come scendiletto.

Но если хоть один волос упадет с его головы, Я настигну тебя и выпотрошу, а из кожи твоей сделаю плед.