scenografia итальянский

обстановка

Значение scenografia значение

Что в итальянском языке означает scenografia?

scenografia

(arte) (teatro) (cinematografia) arte e tecnica di creare scene per il teatro, il cinema e la televisione

Перевод scenografia перевод

Как перевести с итальянского scenografia?

scenografia итальянский » русский

обстановка

Примеры scenografia примеры

Как в итальянском употребляется scenografia?

Субтитры из фильмов

Gli serve una scenografia.
Он нуждается в окружающей обстановке.
Gan ed io cureremo l'atmosfera; diciamo. la scenografia.
Ган и я будем осуществлять контроль за обстановкой в целом.
Fa parte della scenografia.
Они лишь часть драмы.
La solita scenografia.
Старый фокус.
Scenografia?
На режиссёра?
Noi abbiamo solo fornito la scenografia e i personaggi.
Мы предоставили только сценарий и персонажей.
Signora Murdoch, alcune persone preferiscono la solennita' di una chiesa, e la chiesa di San Bartolomeo e' una scenografia bellissima.
Миссис Мёрдок, многие предпочитают церковное великолепие. И Сент-Бартоломео чудесное место.
Adesso devo metterci una piccola foresta come scenografia.
Надо установить ее в маленьком лесу, как макет.
Li usano per la scenografia, stupidotto!
Для декораций, глупышка.
Il mio mostrerebbe i denti. Si', per mangiucchiare la scenografia.
Да, чтобы сжевать декорации.
In 20 anni di show, qual e' stata la nostra scenografia preferita?
Пытаюсь уловить твою мысль. За 20 лет, что выходит шоу, у тебя появились любимые декорации?
La tua scenografia preferita da quando lo show e' andato in onda.
За все время существования шоу?
Okay, ma se qualcuno strappa una delle pagine che voglio, me le fotocopi a colori, e non in una copisteria qualsiasi, le porti al reparto scenografia e le fotocopi per bene.
Хорошо. Только надо сделать для каждой из нас цветные ксерокопии. И хорошего качества, не дешёвку.
Scenografia ARIF ALIJEV Mia tormentata terra russa, senza legge nè autorità!
Измучилась земля русская без закона и власти.

Возможно, вы искали...