sciabola итальянский

сабля

Значение sciabola значение

Что в итальянском языке означает sciabola?

— (armi) tipo di arma da taglio con lama allungata e ricurva — (sport) parte della scherma — [[arma]]

Как перевести с итальянского sciabola?

сабля шашка са́бля эспадрон ша́шка

Как в итальянском употребляется sciabola?

Prima di affrontare i selvaggi, è affilata la sciabola?

Я могу посмотреть, отточено ли ваше лезвие?

Volevo chiedere allo zio Ethan cosa intende fare con la sua sciabola.

Я хотел спросить дядю Итона о его сабле.

Ho ancora la mia sciabola, Reverendo.

И у меня ещё осталась сабля, преподобный.

Io preferirei un'arma più maschile come vi sentite la sciabola?

Лично я предпочитаю настоящее оружие. Вы хорошо им владеете?

Per favore, caro, affilami la sciabola.

Пожалуйста, голубчик, наточи мне саблю.

Una sciabola, vedete?

Сабля, видите?

La sciabola.

Спасибо.

Ma avevo vergogna per aver perso i suoi risparmi. la sciabola e le pistole di mio padre.

Но мне стыдно было, что я потерял её деньги саблю отца и пистолеты.

Berretto, pastrano e sciabola. Ancora due minuti.

Через минуту всё будет готово.

Più forti della spada damaschino, più pungenti della sciabola affilata.

Крепче ножа булатного, вострее сабли вострой.

A proposito, mi servirà una sega a sciabola.

Кстати, вспомнил. Мне нужна ножовка.

Però abbiamo la sua tigre dai denti a sciabola, Booster.

Но у нас полно друзей Турбомена, саблезубых тигров Бустеров.

A me è successo lo stesso. Ero a caccia di orsi sciabola.

То же самое случилось со мной, кроме того, что я перевозил меч на собрание Кэнга.

Ma non essere cosi' ansioso di combattere, visto che l'ultima volta sei fuggito da questa sciabola cosi' in fretta, che hai quasi perso i pantaloni.

Делать нечего. Посол так посол. Но о поединке ты зря начал.

sciabolare