scoraggiamento итальянский

Значение scoraggiamento значение

Что в итальянском языке означает scoraggiamento?

scoraggiamento существительное

— stato d'animo di chi ha perso il coraggio, l'energia, la fiducia in sé

Примеры scoraggiamento примеры

Как в итальянском употребляется scoraggiamento?

Субтитры из фильмов

Quel suo scoraggiamento, per non dire disperazione, svanì in un istante.

Его уныние, - чтобы не сказать, отчаяние, - испарилось мгновенно.

Restate nella vostra prigione di paura, con sbarre fatte di scoraggiamento e tre pasti al giorno di vergogna!

Вот и сидите в своей тюрьме страха с решетками из безнадежности. Ешьте свою похлебку стыда по три раза в день!

Grazie per lo scoraggiamento, Evan.

Спасибо за критику, Эван.

Tutto cio' che voleva dalla vita era essere un vigile del fuoco, e ce l'aveva fatta, nonostante il suo continuo scoraggiamento e. e la sua intromissione.

Все, что она хотела в жизни - стать пожарным. И она стала, несмотря на его постоянное неодобрение и. вмешательство.

Te ne esci con qualche ostacolo o una sottile forma di scoraggiamento.

Какие-нибудь препятствия, или просто легкое неодобрение.

Credo che sia in qualche modo coinvolto col tuo scoraggiamento.

Мне кажется, это из-за него ты дрейфишь.

E da quel pozzo di disperazione, da quel profondo scoraggiamento. Io sono stato ripescato.

И меня вытащили из этой ямы безнадёжности и бездны уныния.

Potremmo intentare cause per lo scoraggiamento al voto, ma.

Мы можем генерировать судебные процессы, утверждают подавление, но.

Возможно, вы искали...