scorbuto итальянский

цинга

Значение scorbuto значение

Что в итальянском языке означает scorbuto?

— [[medicina]]

Как перевести с итальянского scorbuto?

цинга цинга́ скорбут ско́рбут

Как в итальянском употребляется scorbuto?

Durante il viaggio ci furono parecchie tempeste. e un'epidemia di scorbuto.

Во время путешествия они пережили бурю, потом эпидемию кори.

La vitamina C fa bene per lo scorbuto, vero?

Витамин С от цинги.

E lo scorbuto è piuttosto diffuso di questi tempi.

Сейчас конечно же бушует цинга.

L'ultimo durante la sua breve lotta contro Io scorbuto.

Последние исчезли вместе с последним дыханием во время ее недолгой борьбы с цингой.

Ha avuto Io scorbuto?

У нее была цинга?

Perche' non lo scorbuto o la peste?

Тогда почему не цинга или чума?

Hai preso lo scorbuto.

Как от цинги.

Stavi pensando allo scorbuto.

Ты думаешь цинги.

Non prendero' lo scorbuto avvicinandomi di piu', vero?

Ведь я не опущусь слишком низко, если подойду слишком близко?

Scorbuto?

Цинга?

E ho il sospetto che soffra anche di scorbuto, perche' non fa altro che chiedere del limone. Uh, no.

И я подозреваю, что у него цинга, потому что он постоянно просит лимон.

Se non ti becchi lo scorbuto, ti becchi la sifilide.

Если цинга не добирется, так оспа настигнет.

Ha preso lo scorbuto.

Он захирЕл.

Almeno fanno bene contro lo scorbuto.

Ну, они хороши от цинги.