simbiosi итальянский

симбиоз

Значение simbiosi значение

Что в итальянском языке означает simbiosi?

simbiosi

(biologia) unione fra animali di diverse specie per ottenere reciproci benefici {{Est}} [[sintonia]]

Перевод simbiosi перевод

Как перевести с итальянского simbiosi?

simbiosi итальянский » русский

симбиоз симбио́з

Simbiosi итальянский » русский

Симбиоз

Примеры simbiosi примеры

Как в итальянском употребляется simbiosi?

Субтитры из фильмов

Chi è in simbiosi con i gatti?
Что росла с кошками?
È in simbiosi con tutto questo.
Он действительно не здесь.
Una simbiosi perfetta.
Совершенный симбиоз!
E' una simbiosi!
Лучше? - Лучше других.
So che un Trill entra in simbiosi con la personalità del nuovo ospite.
Я знаю, что триллы объеденяют свой разум с каждым новым носителем.
Ho passato tutta la vita a prepararmi per la simbiosi.
Я провел всю свою жизнь, готовясь к соединению.
Né i miei genitori né mia sorella si sono sottoposti a simbiosi e vivono felici.
Ни мои родители, ни моя сестра никогда не знали симбиоза и жили счастливо.
Potrebbero esserci moltissime ragioni che hanno impedito al comitato di selozionarla perla simbiosi.
Я понимаю, что вы расстроены, но у комиссии могла быть дюжина причин отвергнуть вас как кандидата.
Ii rosso porpora cardinalizio e l'arancio pagano sono la simbiosi del matrimonio tra il profano e la tradizione cristiana.
Сочетание церковно-пурпурного и язычески-оранжевого, по-видимому. символизирует смешение обоих традиций в таинстве брака?
Propongo di riportarla sul pianeta natale dei Trill e di farla visitare dai medici della Commissione Simbiosi.
Я предлагаю отвести ее на родную планету триллов, чтобы ее осмотрели доктора Комиссии по Симбиозу.
Ma la Commissione Simbiosi ne sa molto più di me.
Но доктора Комиссии по Симбиозу знают об этом больше, чем я.
Dottore. quelli che mi hanno assalito erano della Commissione Simbiosi.
Доктор. люди, которые на меня напали, были из Комиссии по Симбиозу.
Venga con noi dalla Commissione Simbiosi a parlare col dottor Renhol.
Просто пойдите с нами в Комиссию по Симбионтам и поговорите с доктором Ренхол.
No, stando alla Commissione Simbiosi.
Нет, согласно Комиссии по Симбиозу.

Из журналистики

Allo stesso modo, la conoscenza delle simbiosi e della riproduzione delle mosche può essere sfruttata per sviluppare nuovi metodi di controllo delle popolazioni tse-tse.
Точно так же, знание симбиоза и воспроизводства мухи цеце могут быть использованы для разработки новых методов контроля над их популяциями.

Возможно, вы искали...