simultaneo итальянский

одновременный

Значение simultaneo значение

Что в итальянском языке означает simultaneo?

simultaneo

contemporaneo a qualcosa; che avviene nello stesso lasso di tempo di un'altra cosa  l'avvicendamento è stato simultaneo

Перевод simultaneo перевод

Как перевести с итальянского simultaneo?

Примеры simultaneo примеры

Как в итальянском употребляется simultaneo?

Субтитры из фильмов

E tutto ciò era inestricabile e simultaneo.
И всё это было так запутано и сложно.
Sissignore. È pronto per il trasporto simultaneo.
Да, он готов к транспортировке.
Ma tu dici sempre che il tempo è simultaneo.
Ты всегда говоришь, что время одновременно.
Non sopporto proprio questo vostro borbottare simultaneo. - Ci scusi. - Ci scusi.
Простите.
E' convinto che dopo 3 incontri, dovremmo poter fare sesso con penetrazione e un orgasmo simultaneo. Boom!
Он вбил себе в голову, что после трех встреч мы должны добиться проникновения и последующего синхронного оргазма.
Oggi stanno lavorando sull'orgasmo simultaneo.
Сегодня они работают над синхронным оргазмом.
Lo scambio saua' simultaneo.
Мы обменяемся одновременно.
Cosa succede se non e' proprio simultaneo?
Что, если это произойдет не совсем одновременно?
Ieri sera ho avuto il mio primo orgasmo simultaneo e io e Adele ci siamo soltanto baciate.
Вчера вечером у меня был первый синхронный оргазм, а мы с Адель только целовались.
Ecco, l'orgasmo simultaneo. è un concetto romantico. ma non è la norma.
Одновременный оргазм - скорее романтическая концепция, чем норма.
Con imaging multistrato olografico simultaneo.
Одновременным мультисрезовым голографированием.
Eliminare le aree urbane avversarie, colpendole in modo simultaneo e rapido.
Очистить центры популяции противника большим ударом за один раз Быстро.
Avviare il conto alla rovescia simultaneo.
Начать одновременный отсчёт.
Quindi. piccoli drappelli, fissate gli obiettivi, assalto simultaneo. per tagliare le teste della dirigenza.
Собрать команды, дать цели, производим одновременный захват региональных лидеров.

Из журналистики

Anche la grande paura della sopraffazione delle istituzioni UE da parte del processo di assorbimento simultaneo di dieci nuovi membri non si è, alla fine, verificato.
Одним из самых больших страхов является именно то, что учреждения ЕС могут быть потрясены одновременным поглощением десяти новых членов, который без основателен.

Возможно, вы искали...