simulazione итальянский

симуляция, притворство, моделирование

Значение simulazione значение

Что в итальянском языке означает simulazione?

simulazione существительное

— azione e risultato del simulare — [[finzione]]

Перевод simulazione перевод

Как перевести с итальянского simulazione?

simulazione итальянский » русский

симуляция притворство моделирование комедия симуля́ция притворства обман математическое моделирование

Примеры simulazione примеры

Как в итальянском употребляется simulazione?

Субтитры из фильмов

Abbiamo registrato tutto durante le prove di simulazione.

Мы их записали во время тренировочных симуляций. Они ничего не знают.

Loro non lo sanno. Da voi vorremmo solo la simulazione delle trasmissioni durante il volo e l'arrivo su Marte, nient'altro.

Все, что нам требуется, снять вас для телевизионных трансляций во время полета и посадки на Марс, вот и все.

Programma pronto per curvatura standard, ma suggerisco comunque altri test di simulazione.

Настройте на стандартный вход в подпространство. Но я все еще рекомендую продолжения симуляции на тренажере.

Capitano, servono altri test di simulazione sui sensori di flusso.

Капитан, мы нуждаемся в детальном моделировании искривления на потоковых датчиках.

La simulazione è al limite, Capitano.

Это - граница на тренажере.

Hanno distrutto la Sala Simulazione e lei con essa.

Они разрушили тренажерный класс и вас вместе с ним.

Ho riprogrammato la simulazione così da poter soccorrere l'astronave.

Я перепрограммировал симулятор, чтоб возможно было спасти корабль.

Sistemi di controllo degli armamenti e sistema di simulazione operativi.

Системы вооружения и маскирующее устройство функционируют.

Sistema di simulazione stabile.

Маскирующее устройство стабильно. Все системы в норме.

E' I'unica simulazione di un'esplosione atomica possibile in laboratorio.

Максимально близко к атомному взрыву в условиях лаборатории. - Без ба-бах.

Non possiamo trasmetterle la simulazione. Si agiterà.

Нельзя передавать такую модель.

Magazzino immagini pieno, via alla simulazione.

Объединяю в модель.

Simulazione di teletrasporto in plancia.

У меня назначено учение по телепортации на мостике.

In una simulazione al computer, ho assistito alla nascita di un bambino.

На компьютерной имитации я ассистировал в приёме родов человеческого ребёнка.

Из журналистики

Lavorando sulla base della tecnologia di simulazione, la realtà virtuale permetterebbe ai chirurghi di fare pratica sulle procedure, compresa la chirurgia robotica, in un contesto digitale.

Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде.

Tuttavia la tecnologia di simulazione chirurgica sta comunque progredendo rapidamente grazie anche agli sviluppi nel calcolo parallelo.

Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.

Возможно, вы искали...