slitta итальянский

сани

Значение slitta значение

Что в итальянском языке означает slitta?

slitta существительное

— mezzo di trasporto per muoversi sulla neve o sul ghiaccio, fornito di due pattini, atto a far muovere individui od oggetti — dispositivo

Перевод slitta перевод

Как перевести с итальянского slitta?

slitta итальянский » русский

сани санки сала́зки са́нки са́ни нарты на́рты каретка

Примеры slitta примеры

Как в итальянском употребляется slitta?

Простые фразы

Mamma andremo sulla slitta in Italia?

Мама, а мы будем кататься на санках в Италии?

Tom e Mary sono andati su una slitta trainata da cani.

Том и Мэри поехали кататься на собачьих упряжках.

Субтитры из фильмов

In queste caotiche distese, 3 km o meno significano spesso una logorante giornata sulla slitta.

Пробираться по такой местности - изнуряющий труд. Хорошо, если за день удается преодолеть пару миль.

Se Nanook non avesse messo la sua slitta in cima all'igloo, i cani avrebbero mangiato le strisce di pelle di foca che la tengono assieme le sue parti.

Если бы на ночь Нанук не забросил сани на купол иглу, собаки сожрали бы ремни из тюленьей кожи, которые скрепляют части саней.

Siccome la neve artica è secca come la sabbia, i pattini della slitta devono essere spalmati con del ghiaccio affinché scorrano meglio.

Чтобы сани хорошо скользили, полозья должны быть покрыты льдом, поскольку арктический снег сухой, как песок.

È vero che in quell'occasione Kane vi attaccò personalmente dopo avervi colpito con una slitta?

А правда, что. - Мистер Джонсон! Что по этому случаю этот Кейн напал на Вас и ударил в живот санками?

Però devi mettere le catene. Dice che si slitta.

Дорогу расчистили, тебе надо поменять покрышки.

Ho la slitta in doppia fila.

Мои сани во дворе припаркованы!

Stanno rubando la mia slitta.

Кто-то увозит мои сани, Золотко.

Prenderò la nostra slitta.

Я возьму наши сани.

Ma tu avvolgila subito nella pelliccia e portala nella slitta.

А ты в шубу принимай сразу и неси в сани.

E cosa succede alla slitta, dopo che la neve si è sciolta?

Что делать с санями, когда снег тает?

Dobbiamo partire domani alla ricerca di questa slitta.

Мы должны найти те сани.

Due guide alpine. con una specie di slitta.

Там было двое мужчин с огромными санками.

Sono anni che ti trascini su quella slitta e non hai ancora un lavoro.

Но вы таскаете свои задницы черт знает где. И, если так пойдет, не оставите в жизни никакого следа.

E dimentica quella dannata slitta!

Иначе я ему печенку вырву.

Возможно, вы искали...

slittare