spacciarsi итальянский

переодева́ться, переоде́ться

Значение spacciarsi значение

Что в итальянском языке означает spacciarsi?

— (spregiativo) (familiare) farsi passare per chi non si è

Как перевести с итальянского spacciarsi?

переодева́ться переоде́ться

Как в итальянском употребляется spacciarsi?

Ai Tempio piace spacciarsi per dei personaggi unici, tutti d'un pezzo!

Семейство Темплов. Все, как один, строят из себя крутых парней.

Allora deve spacciarsi per Sallis o saremo scoperti.

Тогда изображай Саллас или вас раскроют.

A spacciarsi per uno della narcotici? - Cosa?

Изображает копа?

Spacciarsi per uno della narcotici?

Изображает копа?

Spacciarsi per uno della narcotici.

Так что да.

Spacciarsi per uno della narcotici, cazzo.

Изображает копа.

Spacciarsi per uno della narcotici.

Надо же. Изображает копа.

Spacciarsi per lei deve essere stato un bel colpo.

Выдать себя за нее - это должен был быть секундный порыв.

No, credo che nessuno vorrebbe spacciarsi per questo tizio.

Нет, я не думаю, что кто-либо хотел выдать себя за этого парня.

Uno di voi dovra'. recitare un po' e spacciarsi per suo cliente.

Одному из вас придется подсуетиться и прикинуться ее клиентом.

Se il cane non ce l'ha, e' molto facile per chi lo trova spacciarsi per il proprietario.

Если у собаки такого нет, то нашедшему намного проще объявить собаку своей.

Cerca di spacciarsi per l'Uomo del Piano.

Он пытается выдать себя за Пианиста.

Spacciarsi per qualcun altro su internet.

Выдает себя не за того в интернете.

Non deve spacciarsi, abbiamo lo stesso DNA!

Ему не надо утверждать, у нас совпала ДНК!