spiegabile итальянский

объяснимый

Значение spiegabile значение

Что в итальянском языке означает spiegabile?

— che si può illustrare

Как перевести с итальянского spiegabile?

объяснимый понятный объясни́мый

Как в итальянском употребляется spiegabile?

Vedi, è spiegabile che sia gelosa di te al principio.

О, да, да, пожалуйста.

Hai visto qualcosa che di sicuro è facilmente spiegabile.

Я думаю, всему, что ты видел, есть простое объяснение.

Si tratta di un aspetto tecnico difficilmente spiegabile ora.

Действие этого закона труднообъяснимо.

Tutto ciò che ha visto. era scientificamente spiegabile o era una mistificazione?

Все, что вы видели. поддается научному объяснению, или является мистификацией?

Ho provato un interesse spiegabile solo con la mia gioia di adesso.

Интересно, конечно, было кто, но сейчас я несказанно рад знакомству.

Spiegabile con mezzi razionali.

Объяснённый рациональными средствами.

Anche quello e' spiegabile con le ustioni.

И это тоже можно объяснить ожогами.

Ma mi sono aggrappata a te. E non era. spiegabile, non era logico, ma l'ho fatto. Quindi. perche' non l'hai fatto anche tu?

Но я держалась за тебя, это не было рационально или логично, но я всё равно верила.

Ok, ma il problema e' che tutto quello che hai elencato e' anche normale roba casalinga, - facilmente spiegabile.

Ну, проблема в том, что всё, что ты перечислил, обычные хозтовары, легкодоступные.

E' tutto spiegabile con la scienza.

Это все вполне объяснимо наукой.

Non tutto quello che c'e' qui fuori e' facilmente spiegabile.

Не все здесь можно объяснить.

Sono sicura che sia facilmente spiegabile.

Уверена это объяснимо.

Perfettamente spiegabile.

Всё понятно.