spodestare итальянский

свергнуть

Значение spodestare значение

Что в итальянском языке означает spodestare?

spodestare глагол

— (senso figurato) compimento dell'intenzione di sostituire qualcuno di cui si desidera appunto la posizione, gli averi e/o il potere

Перевод spodestare перевод

Как перевести с итальянского spodestare?

spodestare итальянский » русский

свергнуть

Примеры spodestare примеры

Как в итальянском употребляется spodestare?

Субтитры из фильмов

Voglio spodestare la granduchessa.

Я хочу свергнуть с престола великую княжну.

Un'amicizia d'infanzia. potrà spodestare Rothstein dal Tangiers?

В 6:00: Лишит ли дружба детства Ротстайна поста владельца Казино Танжирс?

Anche se riuscisse a spodestare Jaresh-lnyo, perderebbe comunque.

Даже если вы выиграете, даже если вам удастся занять место Джериш-Иньо, вы все равно проиграете.

Spodestare un presidente eletto in modo legittimo e dare alla Flotta Stellare il controllo sul governo?

Свержение законно избранного президента и передача всей власти Звездному Флоту?

In ogni partita c'è qalche pivello che sogna di spodestare il Decano.

В каждой игре, в каждом городе объявляется какой-нибудь парень, который мечтает обыграть саму легенду.

Loro vogliono spodestare e distruggere la specie umana.

Они хотят свергнуть человеческую расу и уничтожить вас.

Vuoi spodestare il Re?

Ты хочешь сместить Короля?

Me la sono cavata benissimo da sola con Sophie e non mi farò certo spodestare da una eiaculazione!

Я вырастила Софу сама и я не позволю встревать тут всяким выскочкам!

E noi facciamo la rivoluzione, per spodestare il Tiranno.

Мы проводим революцию, чтобы свергнуть Главного.

Sara' un buon allenamento se mai decidero' di spodestare Blair da sola.

Это будет хорошая тренировка на будущее, если я когда-нибудь решу сама низложить Блэр.

Ok, sto per spodestare Murray.

Я подминаю Мюррея.

Voglio finire il lavoro di Diana e spodestare Gossip Girl per sempre.

Я хочу закончить то, что начала Диана. Я хочу уничтожить Сплетницу навсегда.

Tutto quello che volevo era migliorarmi nel gioco del tennis e spodestare Charlotte Whitney da presidente del mio gruppo di lettura.

Всё, чего я хотела, это улучшить технику игры в теннис и сместить Шарлотту Уитни с поста президента книжного клуба.

Prima di spodestare i grassi?

И мы обрежем с жирных жир!

Из журналистики

Per circa settant'anni, gli Stati Uniti ed suoi alleati sono intervenuti più volte (anche dando supporto a dei colpi di stato organizzati internamente) per spodestare i governi sui quali non esercitavano sufficiente influenza.

В течение почти семи десятилетий, США и их союзники неоднократно вмешивались (или поддерживали внутренние перевороты), чтобы свергнуть правительства, которые не были в достаточной мере под их контролем.

Возможно, вы искали...