stantuffo итальянский

поршень

Значение stantuffo значение

Что в итальянском языке означает stantuffo?

stantuffo существительное

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) organo meccanico di sezione circolare che scorre all'interno di un cilindro, ricevendo oppure esercitando una spinta da e verso il fluido contenuto nel cilindro stesso

Перевод stantuffo перевод

Как перевести с итальянского stantuffo?

stantuffo итальянский » русский

поршень плунжер пистон клапан

Примеры stantuffo примеры

Как в итальянском употребляется stantuffo?

Субтитры из фильмов

Devi trapassare lo sterno, colpire il cuore e premere sullo stantuffo.

Надо ударить всего один раз! Но пробить грудину и добраться до сердца будет непросто. Как только доберешься, сразу нажимай на поршень.

E astro. stantuffo!

И Астро, а, скачки!

Mi fa una pippa a stantuffo, il tuo Jon Favreau.

Отсосет мне пусть, вот это будет тусовка.

Solo i nostri uomini hanno un bello stantuffo nel motore!

Только у наших мужчин движки - что надо!

Ok, adesso tolga lo stantuffo!

Хорошо, теперь вытащите поршень.

Ora farai tutto quello che ti dico. o ti infilo quest'ago nel collo, premo lo stantuffo, ti riempio di sturalavandini. - e ti ammazzo.

Будешь делать то, что я скажу, или я воткну иглу тебе в шею, нажму поршень, вкачу тебе дозу чистящего средства для труб, и ты сдохнешь.

Hai preso la caffettiera a stantuffo.

Ты привезла свой Френч-пресс?

Colpisci la pelle, premi lo stantuffo, il lavoro e' fatto.

Если проткнешь кожу и нажмешь на поршень - работа сделана.

Solo cinque secondi e Zeus carica il suo mostruoso destro a stantuffo!

Осталось пять секунд. Приближается его знаменитый удар.

Ora, quando tirero' indietro lo stantuffo, cosa credete che uscira'?

Теперь, когда я потяну на себя поршень как ты думаешь, что выйдет наружу?

Metti questi rebbi nelle narici della vittima e premi lo stantuffo.

Ты должен поместить эти зубцы в ноздри больного и надавить на поршень.

Bene, ora premi sullo stantuffo.

Хорошо, теперь просто дави на поршень.

Quando lo trovi, tira lo stantuffo.

Когда вы найдете его, потяните за плунжер, прямо здесь.

Trova una vena, bloccalo e inietta premendo lo stantuffo.

Когда найдешь вену, воткни в нее иглу и оттяни плунжер назад. Будь осторожен.

Возможно, вы искали...