sterilizzare итальянский
стерилизовать
Значение sterilizzare значение
Что в итальянском языке означает sterilizzare?
sterilizzare
Перевод sterilizzare перевод
Как перевести с итальянского sterilizzare?
Примеры sterilizzare примеры
Как в итальянском употребляется sterilizzare?
Субтитры из фильмов
Avrei dovuto farti sterilizzare!
Стерилизовать тебя.
Ci vediamo là. Se dimentichi una sola cosa, ti farò rasare, sterilizzare e distruggere.
Если забудешь хоть что-нибудь, я обрею, стерилизую, и уничтожу тебя.
Sterilizzare l'area.
Обработайте его.
Tanto dovremo sterilizzare tutto.
Эту комнату всё равно придётся сжечь.
Ieri sono rimasto fino alle 21 a riordinare e sterilizzare.
Я вчера был до девяти. Носил новые материалы и стерилизовал.
Ascolta. Una volta liberato quel lotto. avremo abbastanza soldi per sterilizzare migliaia di animali.
Та самая, которую все берут втихаря, а я целую неделю езжу на работу на велосипеде.
Ascolta. Una volta liberato quel lotto. avremo abbastanza soldi per sterilizzare migliaia di animali.
Как только мы расчистим участок, у нас будет достаточно денег на кастрацию тысяч животных.
Sai una cosa? Ho bisogno di sterilizzare prima di cominciare.
Знаешь что, мне надо продезинфицировать перед тем, как мы начнем.
Mi aspetta molta strada per quella spiaggia del Pacifico e ci vogliono delle ore per sterilizzare gli aghi per il piercing.
У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.
Okay, dobbiamo sterilizzare.
Так. Надо обеззаразить. Будет больно.
Dal 1936, la Germania è diventata il leader mondiale dell' Eugenetica per l' azione effettiva nello sterilizzare e 'eutanizzare' centinaia di migliaia di vittime.
К 1936-ому, Германия стала мировым лидером в Евгенике, предпринимая эффективные действия по стерилизации и умерщвлению сотен тысяч людей.
Bob Barker, ricordandovi di far sterilizzare i vostri.
Боб Баркер, напоминаю вам, помогите контролировать животных.
Fate castrare o sterilizzare i vostri cuccioli.
И пусть охолостят и кастрируют твоих животных.
Possiamo sterilizzare te per entrare. Ma non possiamo sterilizzare il mondo perche' loro devono uscire.
Вы - можете войти внутрь после дезинфекции, но им нельзя выйти - весь мир не дизенфицируешь.
Из журналистики
La verità è che la BPC attua una politica preventiva: sterilizzare l'eccesso di liquidità e tenere sotto controllo la circolazione di moneta al fine di impedire il surriscaldamento dell'economia o un aumento dell'inflazione.
Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева.
Con la PBOC non in grado di sterilizzare i flussi in entrata, la pressione al rialzo sul tasso di cambio del renminbi potrebbe minacciare la competitività.
И если Народный банк Китая не сможет стерилизовать денежный приток, давление на обменный курс юаня будет угрожать конкурентоспособности.