stipare итальянский

Значение stipare значение

Что в итальянском языке означает stipare?

stipare глагол

— pressare tra loro cose o persone per inserirle in uno spazio molto stretto, a malapena sufficiente per contenerle ⋄ stipare i calzini in un cassetto ⋄ pressare cose o persone in un piccolo spazio

Примеры stipare примеры

Как в итальянском употребляется stipare?

Субтитры из фильмов

Al contrario, ricordano un po'. un altare da cerimonia, su cui stipare cibo per il rito del sacrificio.

Наоборот, мне кажется, они предполагают церемониальный алтарь. Который вы можете уставить яствами в честь нашего жертвенного праздника.

Stipare, ha detto bene!

Хм, уставить.

Tesoro, non riusciremo mai a stipare tutti quegli ospiti in casa nostra.

Милая. Мы никак не сможем затолкать столько гостей в наш дом.

Ok. Forza, ciurmaglia, andiamo a inocularlo a tutti e facciamo stipare nuovamente Manhattan nel buco che le appartiene di diritto.

Вперед, братва, нужно привить всех остальных и вставить Манхэттэн обратно в его законную дырку.

Aveva smesso di procacciare e stipare.

Он перестал добывать пищу для меня.

Molto prima di stipare le nostre conoscenze in grafici e tabelle, per ricordare le cose usavamo metodi piu' antichi, e spesso anche piu' divertenti.

Задолго до того, как мы свели наши знания к графикам и таблицам, мы использовали старые и в некоторых случаях более интересные способы, чтобы запоминать нужное.

Onestamente, quanti agenti pensano possano stipare in questo aereo?

Честно, сколько ещё агентов они запихают в этот самолёт?

Abbiamo mandato gente a marcire in prigione mentre abbiamo trovato modi per stipare le complessita' della vita e della legge in piccole scatole?

Э, помочь им. Да, помочь детям. Именно это я имел в виду.

Già così ho dovuto stipare qualcosa come 1,50 dollari in centesimi nel quadro elettrico!

У меня там уже бакса полтора монетками забиты в электрощиток.

Возможно, вы искали...