stoccaggio итальянский

хранение

Значение stoccaggio значение

Что в итальянском языке означает stoccaggio?

stoccaggio

(economia) (commercio) conservazione di prodotti in un deposito per prepararli alla vendita

Перевод stoccaggio перевод

Как перевести с итальянского stoccaggio?

stoccaggio итальянский » русский

хранение складирования складирование

Примеры stoccaggio примеры

Как в итальянском употребляется stoccaggio?

Субтитры из фильмов

Sarebbe distruggere dal 50 all'80 per cento di tutta la sua produzione alimentare principale e degli impianti di stoccaggio e dal 50 all'80 per cento delle centrali elettriche necessarie a farli funzionare.
Разрушено от 50-ти до 80-ти процентов мощностей по производству и хранению пищи и от 50-ти до 80-ти процентов энергомощностей.
E'programmata per fornire miscele precise di gas e soluzioni da vasche di stoccaggio nell'impianto principale.
Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение.
Il ponte 42 serve allo stoccaggio dell'antimateria.
На палубе 42 расположено хранилище антиматерии.
La nave davanti ha appena trasmesso un messaggio al deposito di stoccaggio.
Корабль впереди только что передал сообщение в хранилище на астероиде.
La loro struttura di stoccaggio.
Складские помещения.
Un tempo una piaga per la città sarà recuperata e bonificata per lo stoccaggio dei robot.
Она всегда портила вид нашего города. А теперь она будет использована в качестве склада для роботов.
Sistemero' quel problema di stoccaggio, e si stabilizzera', okay?
Я решу проблему хранения, затем все стабилизируется, ОК?
Lo useremo per risolvere il problema di stoccaggio.
Да! Мы используем его, чтобы решить проблему хранения.
Qui, nello stoccaggio, non si stabilizza.
Здесь, в хранилище, оно не стабильно.
In uno stabilimento di stoccaggio della Compagnia nel New Mexico.
Склад Компании в Нью-Мексико.
E' solo il Ponte di stoccaggio degli Anfitrioni, e' dove teniamo i robot.
Это только хранилище Терминалов, там мы держали роботов.
Questo sistema illegale di stoccaggio sotterraneo è stato una pratica diffusa in tanti paesi del Terzo Mondo per anni.
Такая незаконная подземная утилизация отходов регулярно практиковалась в странах Третьего Мира.
Ma alcuni anni fa, una spedizione e' scomparsa durante il trasferimento verso una struttura di stoccaggio del Dipartimento per l'Energia a Oak Ridge ed e' qui che entra in gioco la mia squadra della CIA.
Но несколько лет назад, часть груза исчезла по пути в хранилище в Окридже.
Nella struttura di stoccaggio.
На складе.

Из журналистики

Tra queste opzioni, la tecnica della cattura e dello stoccaggio dell'anidride carbonica (CCS) ha un ruolo centrale.
И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Abbiamo bisogno di innovazioni per lo stoccaggio di queste fonti discontinue di energia pulita.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Anche i combustibili fossili sono in grado di produrre energia elettrica a zero emissioni di carbonio, se si usa l'estrazione e lo stoccaggio del carbonio.
Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода.
In alcuni casi, i sistemi inadeguati di stoccaggio e di refrigerazione trasformano farmaci sicuri in sostanze pericolose.
В некоторых случаях неправильное хранение и отсутствие систем охлаждения приводят к тому, что безопасные препараты превращаются в опасные.
Molte tecnologie per lo stoccaggio energetico sono già in fase di utilizzo e di sviluppo.
Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются.
E poi ci sono i sistemi di stoccaggio sotto forma di aria compressa e quello a batteria su larga scala.
Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.
I progressi fatti nel campo delle tecnologie di cattura e stoccaggio di CO2 consentirebbero di utilizzare alcuni combustibili fossili in modo sicuro.
Улучшения технологий улавливания и хранения углерода позволили бы безопасно использовать часть ископаемого топлива.
Tali investimenti includono lo stoccaggio dell'energia, il miglioramento dei sistemi di previsione e le reti intelligenti, tutti aspetti che hanno beneficiato dei progressi della tecnologia e del calo dei prezzi.
Эти инвестиции включают такие вопросы как аккумулирование энергии, улучшенные системы прогнозирования и интеллектуальные сети электропередачи - и все эти направления стали возможными благодаря научным прорывам в технологии и снижению цен.
Kempton e Budischak hanno progettato un modello computerizzato affinché l'eolico, il solare, e lo stoccaggio soddisfino la domanda di un quinto della rete degli Stati Uniti.
Кемптон и Будишак разработали компьютерную модель для ветровых и солнечных элементов с водородным хранением, которые будут обеспечивать потребности одной пятой электросети США.

Возможно, вы искали...