succursale итальянский

филиал, филиа́л, отделе́ние

Значение succursale значение

Что в итальянском языке означает succursale?

succursale прилагательное

— che dipende da una sede principale

succursale существительное

— (religione) (cristianesimo) chiesa minore dipendente da un'altra più importante — sede secondaria e distaccata di un ente

Перевод succursale перевод

Как перевести с итальянского succursale?

succursale итальянский » русский

филиал филиа́л отделе́ние ветвь

Примеры succursale примеры

Как в итальянском употребляется succursale?

Субтитры из фильмов

Magari hai una succursale in Francia o un. un album pieno di ritagli.

Без этого ты не женщина.

Guardi! - C'è una succursale a Madrid.

Смотрите, у них есть филиал в Мадриде.

Che ne dice di lavorare con me a Los Angeles, in una succursale della Saint John's.

Вы бы хотели работать в Лос-Анжелесе в приходе вроде моего?

Finirò a pulire i pavimenti nella succursale di Toledo!

Надо запомнить, когда пойду к руководству услышать новость о моем переводе в наш филиал в Толедо.

Venne ad Hanoi per aprire una succursale.

Ждать его было таким удовольствием.

Apriremo una succursale a Garson.

Открываем ещё один магазин возле Гарсона.

Non vuole più aprire la succursale.

Он не будет открывать филиал.

Niente succursale.

Филиала не будет.

Siamo dal vivo alla succursale dell'Università di Las Vegas.

Прямой эфир из учебной пристройки университета Лас-Вегаса.

Se viene anche solo ventilata la possibilita' di sindacalizzare questa succursale vi garantisco che questa chiuderebbe in un baleno.

Если вы будете настаивать на профсоюзе, я гарантирую, вы потеряете работу как пальцем щелкнуть.

Il presidente della nuova succursale è volato qui dal quartier generale di New York.

Прилетел новый директор филиала из главного офиса в Америке.

Beh, tra tutti i dipendenti incompetenti di questa succursale sperduta, voi tre vi siete distinti per il piu' basso livello di valutazioni dei clienti della storia.

Из всех некомпетентных сотрудников этого захолустного филиала, вы трое достигли выдающегося результата с наименьшим количеством очков в известной истории.

Mi hai fatto andare fino in succursale.

Добился, чтоб я вышел из комнаты.

Non volevo tornare nella succursale.

Я не хотел заходить в дальнюю комнату.

Возможно, вы искали...