tandem итальянский
тандем
Значение tandem значение
Что в итальянском языке означает tandem?
tandem
Перевод tandem перевод
Как перевести с итальянского tandem?
Примеры tandem примеры
Как в итальянском употребляется tandem?
Субтитры из фильмов
Noleggiamo un tandem e andiamo in campagna.
Возьмём напрокат парный велосипед и поедем за город.
Ve le sbattevate. in tandem!
А вы делали шлюх. тандемом!
Facciamo un tandem?
Хотите покататься?
Quand'ero ragazzo, partivo sul mio tandem con Wrigglesworth, e facevamo chilometri e chilometri.
Когда я был мальчишкой, я разгонял свой тандем вместе с Вриглсвортом, и мы катались и катались.
A quanto pare abbiamo due serial killer che operano in tandem.
Похоже, у нас появились серийные убийцы,.работающие в тандеме.
I due successivi in tandem, ma non facevano il lavoro di uno.
Двадцать третий и двадцать четвертый одновременно. это было что-то. Серьезно?
Un tandem?
Тандемный дельтаплан?
Vi ho regalato un tandem.
Я подарил вам двуместный велосипед.
Suppongo che io e lei lavoreremo in tandem.
Полагаю, мы с вами будем работать в тандеме.
Le dico la mia definizione di tandem.
Позвольте дать вам мое определения тандема.
Stiamo conducendo un'altra sperimentazione in tandem con la sua.
Мы проводим ещё одно испытание параллельно с Вашим.
Oh, tandem!
Ох ты, тандем велик.
Questo tandem e' inarrestabile.
Этот тандем не остановить.
Oh, so che c'e' un documentario molto divertente sui tandem alla casa dell'arte.
Кстати, в доме искусств показывают забавный документальный фильм про велосипеды для двоих.
Из журналистики
In altre parole, la politica monetaria e la riforma dei mercati finanziari devono agire in tandem per far raggiungere al settore reale obiettivi di efficienza economica, inclusione sociale e sostenibilità ambientale.
Иными словами, денежно-кредитная политика и реформа финансового рынка должны работать в тандеме для достижения целей реального сектора: эффективности экономики, социальной интеграции и устойчивости с точки зрения экологии.
Uno dei teoremi di più lunga data in economia è quello del moltiplicatore del bilancio in pareggio, secondo il quale aumentare tasse e spese in tandem stimola l'economia.
Одним из наиболее длительных действующих предположений в области экономики является балансировка бюджетного мультипликатора: увеличение налогов и расходов в тандеме стимулирует экономику.