terriccio итальянский

перегной

Значение terriccio значение

Что в итальянском языке означает terriccio?

terriccio существительное

— (agricoltura) terreno ricco di sostanze nutritive, in genere sostanze vegetali decomposte, proveniente dai boschi, dalla campagna o dal compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi, che mescolato con altre sostanze viene usato come substrato fertile o concime per piante da vaso, giardinaggio e nelle serre

Перевод terriccio перевод

Как перевести с итальянского terriccio?

terriccio итальянский » русский

перегной

Примеры terriccio примеры

Как в итальянском употребляется terriccio?

Субтитры из фильмов

Rimuovere il terriccio e le pietre più grosse. in modo che non precipitino in testa anche a noi.

Расчищать там все от обломков плит и камней так, чтобы все там не рухнуло на нас и на него.

Due delle unghie sono spezzate. Sotto le unghie c'è del fango, o del terriccio.

Два ногтя сломаны, а под ними грязь или песок.

In questo terriccio il fungo è quasi sparito del tutto.

В этом образце почвы грибов почти не осталось.

Il terriccio di diecimila fattorie. proprio come la tua.

Ветер сдувает верхний слой почвы с тысяч ферм.

Sono tutta sporca di terriccio.

Я наступила в смолу.

Terriccio.

Земля.

Un barattolo di terriccio.

Это склянка с землей.

E un barattolo di terriccio dovrebbe aiutarmi?

И что, она поможет?

E giu' le mani dal mio terriccio.

Мою землю не трогать.

Un barattolo di terriccio.

Баночка с землей.

Qui di fronte a voi potete vedere sette tipi diversi di terriccio della Pennsylvania.

Здесь у нас есть.. семь различных типов лучших почв Пенсильвании.

Non puoi startene lì a spargere terriccio nel mio giardino tutta la vita.

Ты не можешь сидеть тут, раскидывать удобрения в моем саду до конца жизни.

Io me la farei. Tu ti faresti anche del terriccio particolato in sospensione colloidale.

Ты бы всунул и в мелкодисперсный грунт в виде коллоидной суспензии.

Ora, la migliore ricetta e' parti uguali di sale di palude, terriccio di montagna e letame.

Теперь надо смешать в равных частях солончак, сухой грунт и навоз.

Из журналистики

Ci vogliono millenni per formare un terriccio fertile; in molti luoghi, ormai basta un acquazzone per portarlo via.

Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его.

Soprattutto in ambienti tropicali, tali prodotti portano alla distruzione del terriccio e alla perdita della biodiversità (e il loro deflusso arriva fino agli oceani, dove danneggia gli ecosistemi marini).

В частности, в тропических условиях, такие продукты приводят к разрушению верхнего слоя почвы и утрата биоразнообразия (также, сток транспортируется в океаны, где он наносит ущерб морским экосистемам).

Возможно, вы искали...