traliccio итальянский

решетка, решётка

Значение traliccio значение

Что в итальянском языке означает traliccio?

— (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) struttura metallica di sostegno per cavi e simili

Как перевести с итальянского traliccio?

решетка решётка шпалера фахверк пило́н опо́ра

Как в итальянском употребляется traliccio?

Per qualche motivo la sua macchina è finita contro una traliccio, vicino a casa sua.

Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.

Una trivella, un traliccio!

Деррик. - Прекрасно.

Come vuoi. Perché allora non saliamo sul traliccio e pisciamo sulla corrente?

Запросто, но для тебя безопаснее пописать с того столба на провода.

E' scesa giu' per questo traliccio?

Она слезла по этой решетке?

E' impossibile che tu sia scesa da quel traliccio. Perche' ci ho appena provato, e mi e' caduto addosso.

Ты никак не могла спуститься по той решетке, потому что я только что попыталась, и она обрушилась на меня.

Lo abbiamo agganciato da un traliccio all'angolo tra Jacob Street e Parkside.

Сигнал поступает с вышки на углу Джейкоб стрит и Парксайд. - Почтовый индекс?

Qualcuno si e' attaccato ad un traliccio.

Кто-то же её подключил.

Non potremo aiutare nessuno spiaccicati su un traliccio del telefono.

Мы никому не сможем помочь если в конечно итоге обернемся вокруг телефонного столба.

E un altro alla base del traliccio.

И еще одно у основания башни.

Cerco di leggere un numero dal traliccio.

Пытаюсь разобрать цифры на телеграфном столбе.

Catodo. Poi mettiamo melagrana. Traliccio.

Катод. гранат, шпалера.

Catodo, melagrana, traliccio. - Ciao, mamma.

Катод, гранат, шпалера.

E da dov'era localizzata, infilata tra un traliccio di cemento e la scala di ferro, potremmo aver trovato il punto in cui e' entrata nello scarico.

И, с учётом того, что она застряла между стенкой колодца и железной лесенкой, возможно, мы нашли место, где она попала в систему канализации.

Mettiamo un isolatore fra il traliccio e l'antenna in cima.

Тогда поставим изолятор между антенной и конденсатором.