timidamente итальянский

робко, несмело

Значение timidamente значение

Что в итальянском языке означает timidamente?

— in maniera timida

Как перевести с итальянского timidamente?

робко несмело пугливо застенчиво

Как в итальянском употребляется timidamente?

Isabelle mi chideva timidamente, sempre piu spesso. se Markus non volesse vedferla.

Исабель часто робко спрашивала, почему папа не хочет её видеть.

Mi trovo qui, timidamente, alla presenza del sindaco Robert Wagner. e del presidente del nostro club, Jack Barnes.

Я недостоин выступать здесь. в присутствии мэра Роберта Вагнера. и президента нашего клуба Джека Барнса.

L'Americaavevatesolamano, forse timidamente...ma se uno non vuole vedere chi gli tende la mano...deve prendersela solo con se stesso.

Америка, может быть, робко, но протягивала руку. И если кто-то отказывался в ней увидеть руку помощи, то виноват в этом был только он сам.

Si avvicinano timidamente e colpiscono il tuo punto debole.

Подойти бочком и улыбаться. Ударить тебя туда, где ты слаб.

Lo ha detto timidamente.

Она сказала как-то скрытно.

Oh, e tu mordendoti lentamente le labbra, guardandoti timidamente in giro mettendo il seno in fuori e' naturale?

О, и когда ты кусаешь свою нижнюю губу с застенчивым взглядом, а затем выпячиваешь грудь, ты веришь, что это твоя естественная реакция?

Timidamente, si salutano l'un l'altro.

Они осторожно приветствуют друг друга.

Sono l'ultimo che vuole schierarsi in questa situazione, se e' questo quello che stai timidamente cercando di dire.

Я - последний человек, который принимает стороны если это именно то, что ты так застенчиво предлагаешь.

Perché non esprime timidamente il suo amore per lei?

Почему бы робко не признаться ей в любви?

LE GEISHE RIDACCHIANO TIMIDAMENTE È a più di tremila chilometri.

Он в двух тысячах миль отсюда!

Disse timidamente.

Сказал он стеснительно.