tonalità итальянский

тональность, отте́нок

Значение tonalità значение

Что в итальянском языке означает tonalità?

— (colore) (fisica) vivacità di un colore

Как перевести с итальянского tonalità?

тональность отте́нок оттенок нюа́нс

Как в итальянском употребляется tonalità?

Questa tonalità mi sta proprio bene.

Эти тени - одни из немногих, что мне подходят.

Ricordi quella tonalità di verde, luminosa come un fungo, gocciolante e peloso.

Сам такой зеленый, весь светится как плесень, сочится, а его ресницы.

Su di una tonalità.

Полная громкость.

Su di una tonalità.

Полную громкость.

In un pomeriggio di primavera, le ombre cambiano tonalità, muovendosi fra i rami, un uccello si sappresta a dormire.

Вечер, весна, теней перекличка, С ветки на ветку прыгает птичка.

Questo è un passo molto. ha degli accordi che appartengono a tonalità lontane.

Это аккорды, очень далекие друг от друга по тональности.

Eri sempre sulla tonalità giusta.

Великолепно.

È l'opposto delle tonalità fredde.

Это противоположность холодным тонам.

Che tonalità di verde?

В какой зеленый?

Matt, se l'avessero fatto a me, gli avrei fatto cagare sette tonalità di merda, come minimo.

Если бы он такое со мной сотворил, я бы с него семь шкур спустил.

Non solo una splendida tonalità, un ritardo e l'espressività della strofa ma anche un senso onirico.

Не только красивая тональность, замедление и выразительность стиля но также и ощущение сказки.

Nessuna tonalità?

Так нельзя писать музыку.

Mescoli tanti colori..e ottieni varie tonalità un colore non è mai uguale a un altro..

Плохо то, что ты никогда не знаешь как выйдет все остальное - хорошо.

Ta-dà! - Qui abbiamo scelto tonalità blu e argento.

Да,здесь я применил синий и серебряный лейтмотив.